13.
 
Bạc Lỵ  Erik đẩy tỉnh.
Cô mơ màng mở mắt, tưởng    ôm, liền vươn tay ôm lấy eo , vùi đầu  lòng , định ngủ tiếp.
Hắn dường như khựng  một chút, nhưng  nhanh  nắm lấy cánh tay cô, giật mạnh cô .
Đây là  đầu tiên  từ chối cái ôm của cô.
Bạc Lỵ   tỉnh táo.
 
Họ    ngủ bao lâu, trời  tờ mờ sáng.
Sương mù giăng kín, đêm qua dường như  một trận mưa nhỏ, rêu, lá khô và bùn đều ướt sũng, hiện lên một màu xanh u ám lầy lội.
Bạc Lỵ  thấy bùn là đau đầu.
Dù  qua lâu như , cô vẫn  thể thích nghi với môi trường khắc nghiệt ngoài trời.
Không giường,  nước, bùn  thể nuốt chửng ống quần bất cứ lúc nào,  ướt giày.
Những ngày như , dù  mười năm nữa, cô ước chừng cũng  thích nghi .
 
Trong lúc cô do dự, Erik   dậy rời khỏi lều.
Bạc Lỵ  giày ,  định  ngoài tìm , thì đúng lúc đó, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng vó ngựa và tiếng cùm xe kêu cót két.
Thảo nào Erik  giật cô , rời  .
Hắn  thích   lạ chú ý, hiếm khi xuất hiện  mặt  khác.
Là một kẻ săn mồi,  cũng  cần xuất hiện  mặt  khác, bóng tối càng thích hợp để phát động tấn công.
Chiếc xe ngựa dường như dừng   lều, tiếng cửa mở ,   nhảy  khỏi xe,  về phía cô.
 
Bạc Lỵ phản ứng  nhanh, lập tức chạy đến mép lều, chỉ để lộ một phần  , một tay đặt   lưng, giả vờ như   súng:
"Ai?"
Một giọng  nhiệt tình vang lên: "Ơn Chúa, cô ở đây,  còn tưởng cô  cái gã q/uái v/ật đó gi/ết  chứ!"
Người đó dường như  cô, giọng điệu  quen thuộc, nhưng cô      là ai.
Lòng Bạc Lỵ thắt .
Nghe giọng điệu của , dường như  sự tồn tại của Erik, cũng   chuyện xảy  trong gánh xiếc.
Cô cứ nghĩ quản lý ch/ết , chuyện gánh xiếc cũng kết thúc, cô    thoát khỏi những  đó.
 
 bây giờ  , cô dường như vẫn  bao trùm trong cái bóng của gánh xiếc.
Thậm chí   còn âm thầm theo dõi họ, đến tận đây.
Bạc Lỵ lạnh nhạt : "  quen ông."
"  quen cô,"  đó tháo mũ , cúi chào cô, động tác khiêm tốn đến mức  lố bịch:
 "Cô là Polly Clermont của gánh xiếc, đúng ?"
"Nếu     thì ?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/cach-ngan-can-nam-chinh-phat-dien/chuong-13-1.html.]
Người đó : "Vậy  sẽ , cô là một đứa trẻ  trung thực, cô   Emily ?"
Giọng Bạc Lỵ căng thẳng: "Cô   ở chỗ ."
 
editor: bemeobosua
 
" , vì cô  đang ở chỗ ,"  đó :
 "Để thể hiện thành ý, cô Clermont,  xin tự giới thiệu ,  tên là Tricky Terry, là một  trung gian trung thực và  thiện,  bao giờ động d/ao động súng, cô  thể yên tâm  ngoài  chuyện với ."
Bạc Lỵ    giở trò gì, suy nghĩ một lát, từ từ bước  ngoài.
Không  cả, cô tự nhủ, Erik đang ở trong bóng tối  cô.
Cô  nhận , đây là một sự phụ thuộc  lành mạnh.
Khoảnh khắc  rõ mặt Tricky, Bạc Lỵ chỉ cảm thấy   chấn động.
 
Cô nhận   đàn ông gầy gò cao lớn , sáng ngày thứ hai  khi xuyên , và trong bữa tiệc tối,   cạnh Emily,  chuyện  đùa với quản lý.
Là  trai của Emily!
Cô đoán  sai,  đàn ông gầy gò cao lớn đó    trai của Emily.
Hắn tự xưng là " trung gian", nhưng là  trung gian của cái gì, tại   theo dõi họ. . . Bạc Lỵ  , cũng  dám nghĩ tiếp.
"  nghĩ   giá trị để một  trung gian  tìm đến tận nơi." Cô từng chữ .
 
"Cô  cảnh giác, đó là điều ," Tricky móc hộp diêm từ túi quần ,  lấy một điếu thuốc từ bao thuốc:
 "Thế giới   an , khắp nơi đều là kẻ . Cảnh sát  quản việc, Văn phòng Thám tử Pinkerton  chỉ phục vụ  giàu, những  như chúng , dù  c/hết, cũng  ai quan tâm."
Bạc Lỵ lạnh lùng : "Ông đang , dù   c/hết ở đây, cũng  ai quan tâm ?"
"Chúa chứng giám!" Tricky ngậm thuốc giơ tay lên, vẻ mặt thành thật:
 " đang  về đám  trong rừng đó, chủ cũ của cô, ông Dawes."
"Dawes" là họ của quản lý, tên gánh xiếc là "Gánh xiếc của ông Dawes".
 
Bạc Lỵ: "Ông Dawes sống  ch/ết, liên quan gì đến ?"
"Thật lạnh lùng," Tricky rít một  thuốc, lắc đầu cảm thán:
 " cũng  thể hiểu , Dawes quả thực    , l/ừa đ/ảo,  đủ  điều ác. Nói thật với cô,     trai của Emily."
Bạc Lỵ giả vờ ngạc nhiên nhướng mày.
"Dawes  để cô   cùng , hy vọng cô   thể h/iến th/ân cho khoa học, cô  đấy, cô   bốn chân. Nhiều nhà khoa học  tò mò, liệu cô   hai bộ phận nội tạng , nếu , thì khi m/ang t/hai chúng hoạt động như thế nào."
Tricky : " là  Dawes thuê để thuyết phục,  hy vọng  thuyết phục Emily a/n t/ử, và 'h/iến t/ặng' t/hi th/ể cho những nhà khoa học tò mò đó."
 
Bạc Lỵ cuối cùng cũng hiểu thế nào là "nghệ thuật ngôn ngữ".
Bu/ôn b/án n/gười, mưu cầu bất chính,  mà   thể    mắt  thành "h/iến t/hân cho khoa học".
Bạc Lỵ châm biếm: "Vậy ông đến đây là để thuyết phục  'h/iến t/hân cho khoa học' ?"
Tricky  : "Cô gái  mến, ngoài Emily,  ai cần  h/iến t/hân cho khoa học cả."