Chấn động! Ông chồng "thô kệch" là đại lão ẩn mình trong truyện thập niên - Chương 125

 

“Cô lục tìm khắp nơi, cuối cùng ở một góc tìm mười mấy cuốn trong bộ “Sách tự học Toán Lý Hóa" huyền thoại, trong đó ba cuốn “Đại ", hai cuốn “Hình học phẳng", hai cuốn “Vật lý", hai cuốn “Hóa học", trong đó “Hóa học" còn hai cuốn giống hệt .”

 

Hứa Thanh Hoan lấy hết, cô vẫn thỏa mãn, tìm tòi chọn lựa khắp nơi, cuối cùng ở giữa hai cuốn “Văn tuyển" tìm thấy một cuốn sách Ngữ văn lớp 8.

 

Giang Hành Dã xách những cuốn sách cô chọn đến quầy, Củng Minh Kiệt thấy những cuốn sách hai chọn thì vô cùng ngạc nhiên, tính tiền xong, tổng cộng hết mười một đồng ba hào, Hứa Thanh Hoan chuẩn trả tiền, Giang Hành Dã giành trả .

 

“Đồng chí, bộ 'Sách tự học Toán Lý Hóa' đủ bộ, ở chỗ ông còn tìm hàng tồn kho ?"

 

Hứa Thanh Hoan hỏi.

 

Củng Minh Kiệt lắc đầu:

 

“Bộ sách xuất bản năm 63, bao nhiêu năm , ở giữa cũng tái bản nữa, bao nhiêu đều ở đây cả ."

 

Hứa Thanh Hoan chút bất lực, cô nghĩ một lát, chỉ tấm biển bên ngoài:

 

“ thấy ở đây tuyển phiên dịch, thể thử ?"

 

Củng Minh Kiệt hồ nghi cô, cô gái trông tuổi đời lớn, còn mua sách Ngữ văn trung học, liệu hiểu ngoại văn ?

 

Mỗi cửa hàng hiệu sách Tân Hoa đều nhiệm vụ dịch thuật tài liệu, cửa hiệu của ông dán biển tuyển phiên dịch nửa năm , đừng là thành nhiệm vụ, ngay cả đến hỏi cũng chẳng .

 

Bây giờ khó khăn lắm mới một , Củng Minh Kiệt tự nhiên sẽ đuổi , ông hỏi:

 

“Cô thể dịch ngôn ngữ nào?"

 

Người thời học tiếng Nga, rộ lên học tiếng Anh, Củng Minh Kiệt mới hỏi như .

 

“Cái ... tùy tình hình ạ, xem bên ông đang thiếu phiên dịch tiếng gì?"

 

Hứa Thanh Hoan phần ngượng ngùng , chủ yếu là trong sách nhánh cốt truyện .

 

Cô chỉ thời đại thiếu phiên dịch, quốc gia đuổi kịp và vượt qua thì học hỏi một kiến thức của nước ngoài, nhưng nhân tài cực kỳ khan hiếm, rào cản ngôn ngữ khó phá vỡ.

 

Nghĩ bụng, chắc hẳn là ngôn ngữ nào cũng thiếu phiên dịch, thứ quốc gia cần nhất hiện nay chắc là về mặt kỹ thuật, về phương diện thì công nghệ của nước Mỹ, nước Anh, nước Đức và Nhật Bản khá phát triển.

 

Củng Minh Kiệt:

 

...

 

Đồng chí , cô đang gì ?

 

Ông chắc chắn, đồng chí nữ là đến để quấy rối, chỉ là, tạm thời ông bằng chứng.

 

“Tiếng Đức ?"

 

Củng Minh Kiệt đặc biệt chọn một ngôn ngữ hiếm, loại thể dễ dàng lập thành tích nhất.

 

Hứa Thanh Hoan gật đầu:

 

“ thể thử một chút ?"

 

“Đương nhiên là thử , cô dịch một bài báo, sẽ mang cho bên giám định một chút, nếu độ chính xác 98% thì thể thuê cô phiên dịch sơ cấp, nhuận b-út là ba đồng rưỡi cho mỗi nghìn chữ."

 

Kiếp , cô thường xuyên bệnh viện lớn nhất nước Đức mời qua phẫu thuật, một trong những hướng dẫn của cô là Đức, tiếng Đức của cô chỉ tiếng đẻ, một miệng tiếng Đức chẳng khác gì giọng bản địa của Đức, chỉ giọng thì khác thể nhận cô là Đức.

 

Hứa Thanh Hoan nhận đúng lúc là một bài luận văn giới thiệu về lĩnh vực y tế, cô liếc mắt qua, cầm b-út lên bắt đầu dịch.

 

Một bài báo gần một nghìn từ tiếng Đức, cô mất chừng bốn mươi lăm phút, chủ yếu là tốc độ chữ quá chậm.

 

Không máy tính, chỉ thể tay, việc thật là mệt .

 

, tốc độ cho Củng Minh Kiệt vô cùng chấn kinh.

 

Ông vẫn luôn bên cạnh quan sát, cũng tận mắt thấy Hứa Thanh Hoan liếc một dòng là luôn , chắc là cô lâu chữ, chút gượng gạo chậm chạp, nếu thì tốc độ còn thể nâng cao hơn nữa.

 

Củng Minh Kiệt thu bản gốc và bản dịch, cho tất cả trong phong bì, ngày mai ông sẽ gửi , để của Cục Ngoại dịch tiến hành thẩm định, đó định cấp bậc cho Hứa Thanh Hoan.

 

Ba đồng rưỡi cho một nghìn chữ, đối với hậu thế mà thì đúng là cái giá rẻ như cho, nhưng ở thời đại là mức nhuận b-út cao .

 

Tất nhiên, tiếng Anh và tiếng Nga giá cao như , chủ yếu là vì hai ngôn ngữ nhiều.

 

Nếu cấp bậc đ.á.n.h giá cao, đơn giá chắc chắn còn tăng lên nữa.

 

Giang Hành Dã cảm thấy mừng cho Hứa Thanh Hoan, đồng thời cũng cảm nhận sâu sắc cách giữa và Hứa Thanh Hoan, như cách biệt giữa trời và đất, như mây với bùn.

 

“Cô để phương thức liên lạc cho , khi nào kết quả đ.á.n.h giá sẽ thông báo cho cô."

 

Củng Minh Kiệt trực giác thấy cô gái chắc chắn là qua , hiện tại thiếu hụt nhất chính là nhân tài phiên dịch về phương diện tiếng Đức.

 

Hứa Thanh Hoan để họ tên, phận, cùng với địa chỉ liên lạc cho ông, đó :

 

“Vậy, Chủ nhiệm Củng, nếu 'Sách tự học Toán Lý Hóa' thì ông thể giúp giữ , bất kể là môn nào cũng lấy hết."

 

Củng Minh Kiệt gật đầu:

 

“Được, nhà cả cần khách sáo!"

 

Từ hiệu sách Tân Hoa , Hứa Thanh Hoan hỏi Giang Hành Dã:

 

“Không đưa hết tiền cho em , tay vẫn còn tiền, đủ dùng ?"

 

Giang Hành Dã:

 

“Lúc đó vẫn để một ít tiền để xoay sở, vẫn luôn tiêu đến, La Kim Hạo ngày nào cũng qua chỗ lấy rau, mười ngày kết toán một , mỗi đều ba năm đồng;

 

Lần ở xưởng cơ khí máy thu hoạch, còn nhận thêm việc riêng, trả cho hai mươi đồng."

 

Hứa Thanh Hoan đúng là vô cùng chấn kinh, thể , những đúng là con trai cưng của Thần Tài, ngay cả giúp đội sản xuất máy thu hoạch mà cũng thể nhận việc riêng.

 

“Em thấy , máy thu hoạch theo phương pháp rèn, từng qua ?"

 

Hứa Thanh Hoan thực sự tò mò.

 

Anh lắc đầu:

 

“Chưa, Tam gia nhờ giám đốc xưởng cơ khí tìm giúp , rảnh rỗi việc gì nên phụ giúp , ông thấy cũng khá nên để tự , thêm vài là quen tay ngay."

 

Hứa Thanh Hoan còn lời gì để nữa, kiếp , ai nấy đều cô là thiên tài, cô còn từng đắc ý về việc đó, bây giờ mới nhận , đó là vì gặp Giang Hành Dã.

 

Lúc tiệm cơm quốc doanh, gặp Lý Chiêu Đệ, chị đang bận rộn, thấy Hứa Thanh Hoan liền gọi một tiếng:

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/chan-dong-ong-chong-tho-kech-la-dai-lao-an-minh-trong-truyen-thap-nien/chuong-125.html.]

 

“Em gái, tới hả?"

 

Hứa Thanh Hoan chào hỏi chị , thuận tay lấy trong túi một quả táo đưa qua:

 

“Chị, chị đang bận !"

 

Giang Hành Dã gọi món, Lý Chiêu Đệ nháy mắt hiệu về phía bên :

 

“Đó là ai?

 

Đối tượng của em ?"

 

Ánh mắt hai dính lấy , là mù cũng thể nhầm.

 

Hứa Thanh Hoan :

 

“Vị hôn phu ạ."

 

“Á, đính hôn , chúc mừng nhé!"

 

Lý Chiêu Đệ nhanh tay nhanh chân lau sạch một cái bàn cho cô:

 

“Hai đứa đây , việc gì thì cứ gọi chị!"

 

“Vâng, chị, chị cứ bận , đừng lo cho em nữa!"

 

Hứa Thanh Hoan vẫy vẫy tay với chị .

 

Lúc Lý Chiêu Đệ bếp , lấy quả táo ngửi một cái, thơm quá.

 

Thời đại , hoa quả là đồ hiếm, táo Quốc Quang loại một là hai hào bảy một cân, quả táo đỏ to, tuyệt đối thuộc hàng loại một .

 

Lý Chiêu Đệ nỡ ăn, định mang về cho nhà nếm thử.

 

Giang Hành Dã gọi một đĩa thịt kho tàu, một đĩa thịt sợi xào ớt xanh, hai lạng cơm, nửa cân bánh bao, mới xuống bao lâu, những bàn khác đến họ đều món, bàn của họ lên đủ hết .

 

Lúc Lý Chiêu Đệ mang món lên, còn đ.á.n.h giá Giang Hành Dã một phen, thấy tiên dùng nước tráng qua đũa của hai , đó mới đưa cho Hứa Thanh Hoan một đôi, đặt bát cơm trắng mặt cô.

 

Lý Chiêu Đệ thấy đàn ông chu đáo tỉ mỉ như , khỏi giơ ngón tay cái về phía Hứa Thanh Hoan, Hứa Thanh Hoan mỉm , thần sắc vài phần đắc ý.

 

Ngược cho Lý Chiêu Đệ bật .

 

Chỉ cảm thấy, cái dáng vẻ đáng yêu của cô thật là yêu quý.

 

Hứa Thanh Hoan chỉ ăn một lạng cơm là ăn nổi nữa, Giang Hành Dã bất lực cô, mới ăn vài miếng thôi mà:

 

“Có ăn thêm chút nữa ?"

 

Hứa Thanh Hoan lắc đầu, lúc nãy thịt kho tàu ăn nhiều quá nên cơm cũng ăn nổi nữa.

 

Giang Hành Dã đành cầm lấy bát cơm của cô, Hứa Thanh Hoan dùng tay ngăn :

 

“Hay là, em cố ăn hết nhé!"

 

Chưa từng ai ăn cơm thừa giúp cô, cô cũng thấy ngại.

 

“Ăn nổi thì đừng ăn, ăn nhiều quá cũng thoải mái!"

 

Giang Hành Dã nỡ để cô chướng bụng, bưng lấy bát cơm, ba hai miếng lùa hết bụng, ăn kèm bánh bao cho hết chỗ thức ăn thừa.

 

Còn thừa một cái bánh bao, Giang Hành Dã lấy giấy dầu qua gói , để dành cho Hứa Thanh Hoan đêm đến nếu đói bụng thì ăn.

 

Hà Kim Phượng và Vu Hiểu Thiền khi tan rủ đến tiệm cơm quốc doanh cải thiện bữa ăn, cửa thấy Giang Hành Dã đang hướng mặt cửa lớn.

 

Đối diện một đồng chí nữ, tết hai b.í.m tóc rết lỏng lẻo, mặc một chiếc áo khoác màu xanh quân đội, hai cánh tay gác bàn, đang đàn ông đối diện.

 

Đồ hồ ly tinh!

 

Cho dù thấy mặt chính diện, Hà Kim Phượng cũng khinh thường phụ nữ từ tận đáy lòng, cái bộ dạng như từng thấy đàn ông bao giờ , gì ai cứ chằm chằm một như thế chứ?

 

Cô thẳng tới, chào hỏi Giang Hành Dã:

 

“Giang Hành Dã, cũng đến đây ăn cơm ?"

 

Hà Kim Phượng khiêu khích về phía Hứa Thanh Hoan, chấn kinh vẻ của đối phương, một thoáng ngẩn ngơ, cô nhanh ch.óng lấy tinh thần, phịch xuống bên cạnh Giang Hành Dã, Giang Hành Dã giật phắt dậy.

 

Anh chỉ thấy thật kỳ quặc, bản quen phụ nữ .

 

Mặc dù từng gặp mặt vài , thậm chí còn đ.á.n.h một trận với năm gã đàn ông mà đối phương phái tới, nhưng Giang Hành Dã hề cố ý ghi nhớ Hà Kim Phượng trông như thế nào, vì , khi thấy nữa, cũng tìm thấy bóng dáng của trong ký ức.

 

“ là Hà Kim Phượng, điều độ viên phân xưởng một của xưởng cơ khí, quen đồng chí Giang ở xưởng cơ khí, cô chắc là em gái của Giang Hành Dã nhỉ?"

 

Hà Kim Phượng tỏ vẻ hào phóng đưa tay về phía Hứa Thanh Hoan.

 

Hứa Thanh Hoan nhàn nhạt liếc cô một cái:

 

“Mắt thì nên chữa ."

 

Hà Kim Phượng ngẩn một lúc, một cô thôn nữ quê mùa mà còn dám phóng túng như mặt cô , tức giận :

 

“Cô ai mắt hả?"

 

Giang Hành Dã nổi giận:

 

“Tai điếc , là cô mắt , đây là vị hôn thê của ."

 

Hà Kim Phượng cũng ngờ vị hôn thê của Giang Hành Dã xinh như , làn da trắng đến phát sáng, đến mức ghen tị phát điên, chẳng nông thôn ngày ngày mặt hướng về đất lưng hướng lên trời, da dẻ đen thô ráp ?

 

phụ nữ mắt , da dẻ trắng non, giống như quả trứng gà bóc vỏ, đúng là đến mức phạm quy.

 

Cũng hèn gì Giang Hành Dã ch-ết sống cũng chịu động lòng với cô .

 

Hà Kim Phượng lập tức rơm rớm nước mắt Giang Hành Dã:

 

“Vị hôn thê?

 

Anh lúc nào với là vị hôn thê ?

 

Anh vị hôn thê , tại còn kết hôn với ?"