4
Khi  về đến phủ, Cố Hành Uyên cũng  kịp tới cổng.
Gió tuyết mịt mù,  cưỡi bạch mã, dáng  thẳng tắp, lạnh lùng mà cô độc.
Phía  chỉ  một  tùy tùng theo hầu.
Nhìn cảnh , trong lòng  dâng lên một nỗi áy náy.
Nếu  vì cưới , e rằng giờ đây   sớm bước lên mây xanh,   đầy  hầu hạ,    vất vả cô đơn như thế .
"Phu quân."
Ta dừng bước, mỉm  gọi .
Cố Hành Uyên  đầu , ánh mắt thoáng hiện vẻ ngạc nhiên, nhưng  nhanh  giấu .
Chàng phi  xuống ngựa, tay nắm chặt dây cương, giọng bình thản mà xa cách:
"Ta về ."
Chúng   đối diện ,  xa lạ như hai  dưng.
Trước đó,   nghĩ kỹ, chờ  trở về, nhất định sẽ đối xử  với  hơn một chút.
Chẳng hạn như ôm lấy  một cái, sưởi ấm đôi tay  đông lạnh.
Chẳng hạn như  cho  ,  thật lòng  nhớ , mong từng ngày  trở về.
 khi  thật sự trở về,   thấy lúng túng  yên.
Chẳng     thư  ?
Sao trông … chẳng  vẻ gì là vui?
Ta bắt đầu hoang mang, nhưng vẫn gắng gượng bước đến, cố nở nụ ,  :
"Sao năm nay   về sớm ?"
"Yên Môn  còn việc gì, nên  tranh thủ về sớm."
Chàng đáp, tay siết dây cương thêm chặt,  hỏi:
"Thư nàng , bảo  sớm về, trong nhà  xảy  chuyện gì ?"
Ta khựng .
Cuối cùng cũng hiểu vì    như .
Vì   từng đối  với ,  từng hồi âm thư từ.
Nên khi nhận  thư  và áo ấm gửi sang, phản ứng đầu tiên của … chính là nghĩ rằng trong nhà  việc cần  gánh vác.
"Không  ."
Ta  , chậm rãi , từng lời như dốc hết chân thành:
"Chỉ là…  nhớ ."
Chàng sững , bàn tay khựng  giữa  trung.
Ta thấy rõ trong mắt   chút xao động. 
  hiểu vì ,   nhanh chóng kìm nén .
Một lúc ,   , trong mắt như phủ một tầng sương lạnh:
"Vậy ? … nàng  từ phủ Thẩm trở về thì ?"
"Phu nhân , nàng  lễ Phật hai năm, xưa nay ăn mặc giản dị. 
Hôm nay  mặc xiêm y tươi sáng như xưa, chẳng lẽ là để  gặp ?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/hong-tu-trung-phung/chuong-6.html.]
Một thoáng trống rỗng lướt qua đầu .
Kiếp ,  chẳng thiết tha sống, ngày nào cũng ở trong phòng niệm Phật, chẳng thèm chải chuốt.
Kiếp ,   sống cho  sống,  trân trọng bản ,  ngờ    hiểu lầm.
Ta vội vàng giải thích:
"Không  ,   ăn mặc như  để  gặp . Ta tìm  là vì…"
📜 Bản dịch nhà Hồ Vân, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Hồ Vân Truyện" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Vụ tìm hồ sơ vụ án mà   sẽ rước họa  ,  thể tùy tiện kể với ai.
Ta cuống lên, bịa đại:
"Hắn… nợ  tiền. Ta đến đòi nợ thôi."
Lý do  rõ ràng quá vô lý.
Chàng   một cái, ánh mắt lộ rõ vẻ thất vọng,   , buồn bã :
"Vậy ?"
Chàng  khẽ,  đó hít một , thu   cảm xúc, lạnh nhạt  :
"Nàng   thì   ."
Nói ,   đầu gọi:
"Bình An, mang đồ  thư phòng."
Ta  đó,  bóng lưng  khuất dần  cánh cổng, lòng rối như tơ vò.
Xuân Hỉ sốt ruột lẩm bẩm:
"Sao Cố đại nhân  như  chứ?"
Ta hít sâu một , vội vàng đuổi theo .
"Để trong phòng nghỉ , thư phòng lạnh lắm."
Chàng đáp, giọng bình thản:
"Không cần. Ta quen ở thư phòng ."
"Vậy… để  giúp  sắp đồ."
"Không cần."
"Vậy để  dọn phòng cho !"
Ta luống cuống chạy lên phía ,  ngờ trượt chân một cái, suýt nữa ngã nhào.
Cố Hành Uyên nhanh tay đỡ lấy ,   rút tay về  nhanh.
Chàng  , môi mím chặt, cuối cùng  thể giấu  nữa.
"Từ Doanh."
Chàng  thẳng  , giọng trầm khẽ, đầy kìm nén:
"Nếu nàng thật sự cần  giúp chuyện gì, cứ  thẳng  là . 
Ta nhất định sẽ  cho nàng. Nàng  cần  ép bản   như thế."
Ta c.h.ế.t lặng.
Chàng   nghiêm túc.
Chàng  tin   thể đột nhiên  đổi, đối xử  với .
Chàng thà tin rằng— đang  chuyện cần nhờ vả, đang lợi dụng .
Chung quy cũng bởi vì  của  ,  quá lạnh nhạt với .