Cân Xương - Chương 4

"A Thu A Thu, bay!" 

 

"A Thu A Thu, trèo cây!"

 

Nhũ mẫu Lý nương tử trách nàng vô lễ: "Tiểu thư gọi tên bề ? Chẳng phép tắc chút nào."

 

Vân Khê bĩu môi: "Đặt tên chẳng để gọi ? Huống chi, 'A Thu A Thu' giống tiếng hắt , vui phết!"

 

Lý nương tử chỉ còn lắc đầu, sang Phục Thu.

 

Phục Thu mỉm đáp: "Tiểu thư vốn chỉ là hồn nhiên lanh lợi."

 

Vân Khê giống như một con báo nhỏ thuần hóa, tay chân lúc nào chịu yên, lòng hiếu kỳ tràn đầy, hiểu thế nào là yếu thế, càng chẳng lấy lòng khác .

 

Một vòng chạy khắp sân, nàng trèo lên đùi Phục Thu mà , ghé tai nàng thì thầm:

 

"Ta Lũng Yên tỷ tỷ bảo, mẫu lúc nào cũng 'ngư ngư vui' (buồn bã vui)."

 

"Ngư ngư vì buồn? Ngư ngư vui liên quan gì đến mẫu ?"

 

(Giải thích: Vân Khê ngọng, phát âm chuẩn, từ 鱼鱼: ngư ngư, nghĩa là con cá,  “鱼鱼” ở đây là do cô bé nhầm từ “郁郁” nghĩa là buồn bã)

 

Phục Thu: "..."

 

Nàng nhéo má tiểu thư một cái: "Tiểu thư , khi phu tử giảng bài, nên cố gắng thức một chút thì hơn."

 

Lời dứt, Vân Khê ngủ ngon lành trong lòng nàng.

 

Hồng Trần Vô Định

Không từ lúc nào, Kỷ Hành hành lang.

 

Thân hình tiều tụy, ánh mắt nhu hòa.

 

Hiển nhiên, bà chấp nhận sự chiếm đoạt và phản bội của Giang Cảnh Chi, ý truy cứu tội của .

 

Phục Thu l.i.ế.m răng, thầm nghĩ, Kỷ Hành chính là kiểu nữ nhân dễ tổn thương nhất, giống hệt như nàng thuở xưa.

 

Không nỡ khiến kẻ khác khổ sở, nên đành khổ sở một .

 

Nàng c.h.ế.t , còn Kỷ Hành thì ?

 

9

 

Ngày Vân Khê dọn viện riêng, nàng gây náo loạn khắp phủ, ai nấy đều xoay quanh dỗ dành.

 

Phục Thu ngoài đám đông, lặng lẽ quan sát.

 

Bây giờ chính là thời cơ nhất.

 

Kỷ Hành nay tín nhiệm nàng sâu sắc, ngay cả Lư ma ma, từng trải và đa nghi bậc nhất trong phủ, cũng xem nàng như một nhà.

 

Phục Thu cụp mắt, xuống chiếc vòng ngọc xanh xám nơi cổ tay .

 

Đêm , ít song cửa trong phủ vật sắc bén c.h.é.m đứt, những kẻ gan lập tức mở cửa tra xét, nhưng chẳng thấy bóng .

 

Mọi tưởng là đạo tặc lẻn thăm dò để cướp bóc, liền sai canh giữ cẩn thận.

 

Lư ma ma đầu tiên nghi ngờ đám hạ nhân mới phủ, bèn cho từng một rời . 

 

Thế nhưng, âm thanh kỳ quái như đao c.h.é.m vẫn vang lên trong đêm, hề dứt.

 

Bà dứt khoát lệnh, từ nay về đêm tối cũng đốt đèn sáng.

 

Nào ngờ việc chẳng khiến kẻ e sợ, trái khiến trong Giang phủ trông rõ, lưỡi đao c.h.é.m khung cửa cầm.

 

Hoảng loạn dần lan khắp Giang phủ.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/index.php/can-xuong/chuong-4.html.]

Kỷ Hành ôm Vân Khê trong lòng, giữa đôi mày tràn ngập lo âu:

 

"Ma ma, nếu thực sự chẳng còn cách nào, là đưa con bé đến biệt viện tránh một thời gian?"

 

Lư ma ma định gật đầu lĩnh mệnh, thì Phục Thu bỗng lên tiếng:

 

"Tiểu nữ từng qua một quyển cổ thư, trong đó chép rằng chuyện đao c.h.é.m song cửa, chính là dấu hiệu oan hồn đòi mạng."

 

Kỷ Hành giật :"Nghĩa là ?"

 

Phục Thu đáp:

 

"Trong sách ghi một sự việc thời Xuân Thu. Có nhà phú hộ nọ trình quan, rằng hàng xóm dùng đao c.h.é.m vỡ cửa sổ nhà , định nhân đó đột nhập trộm cắp.”

 

"Chẳng ngờ rằng, hàng xóm dạo gần đó bỗng nhiên phát tài, tiêu xài rộng rãi.

 Phú hộ cho rằng đối phương vốn nghèo khổ, bạc lớn tất là từ nhà lấy , yêu cầu trả.”

 

"Ngặt nỗi là bạc quả thực rõ nguồn gốc, hàng xóm dám biện bạch, rơi thế trăm miệng một lời chẳng đỡ nổi.”

 

"Chính lúc , một tiểu phát hiện vết đao cửa, bên trong sâu, bên ngoài nông. Rõ ràng là đao c.h.é.m từ trong ."

 

"Thế là rửa sạch hiềm nghi. Phú hộ đó cũng cúi đầu nhận tội, chẳng qua thấy kẻ khác một đêm phát tài, đỏ mắt ganh ghét, liền bày kế chiếm đoạt của cải."

 

Lũng Yên chợt hỏi: "Nếu diễn trò, cho tròn vai, c.h.é.m từ ngoài ?"

 

Phục Thu bật :

 

"Ai ? Có lẽ sợ khác thấy, cũng thể tự phụ quá mức, xem thiên hạ chẳng gì."

 

Lư ma ma vội truy hỏi: "Thế... thứ đó nếu là oan hồn cầu oan, trong sách chép ?"

 

Phục Thu gật đầu:

 

"Trước tiên, mời nó nhập , hỏi rõ oan tình. Nếu việc thể hóa giải trong phủ, thì giúp nó giải oan. Nếu thể, thì ban cho nó chút vàng bạc tiền tài, cầu nó rời ."

 

"Nói thì dễ, nhưng mời nó nhập chẳng chuyện đơn giản."

 

Dứt lời, nàng thoáng ngập ngừng, giấu nhẹm việc liên quan đến chuyện cân xương.

 

"Phải tìm một mệnh cực âm mới ."

 

10

 

Kỷ Hành giao quyền việc cho Phục Thu xử lý.

 

Phục Thu nhanh thu thập đủ ngày sinh tháng đẻ của bộ trong Giang phủ.

 

Bao gồm cả vị Giang lão gia từng xuất hiện.

 

Nếu Giang Cảnh Chi khúc xương nặng bốn lượng chín tiền, thì thật là chuyện vui đủ đường.

 

Đáng tiếc, tính tính , vẫn chỉ là bốn lượng ba tiền, để thoát một kiếp.

 

Phục Thu rút một tờ giấy khác ghi sinh thần, vùi đầu tính toán tiếp.

 

Vân Khê chạy , cố rúc chui lòng nàng.

 

Trẻ con vốn ngây thơ, chẳng sợ hổ cũng chẳng sợ quỷ.

 

Nàng chỉ sợ mẫu suốt ngày ủ rũ, buồn bã vui.

 

"A Thu, tỷ dẫn tìm phụ ? Để về dỗ mẫu vui lên!"

 

"Dẫn ngoài ư? Muội sợ mẫu lột da ?"

 

"Mẫu như ! Với , rõ ràng tỷ sợ mẫu với Lư ma ma mà!"