"Vậy ..."
"Cô bé, em   đưa bao nhiêu tiền  chứ?"
Viên cảnh sát mỉm , liếc  con hẻm xung quanh: "Anh   khó em . Em còn nhỏ, nên  sẽ lấy ít thôi, chỉ mười đồng nhé. Chú béo ở bên cạnh  còn lấy của chú  mười lăm đồng đấy."
"Một tháng?"
"Một ngày!"
Thật là quá ác!
Trước khi Ủy ban Chống Tham Nhũng  thành lập, Hồng Kông  hỗn loạn. Cảnh sát và xã hội đen như một nhà, lợi dụng lẫn ,  can thiệp  công việc của .
Họ công khai áp bức dân chúng và nhận hối lộ một cách trắng trợn.
Người đời  thường : "Nam tử hán   cảnh sát."
Ý là  đàn ông  thì   cảnh sát. Họ còn gọi cảnh sát là "bọn lưu manh  giấy phép."
Lục Mạn Quân  xem qua bộ phim "Thám trưởng Lôi Lạc" và đại khái hiểu về thói quen lúc đó, nhưng  ngờ rằng họ  đòi tiền một cách trơ trẽn như .
Cô cũng hiểu  vì  chú béo  thu phí cao như . Nếu  thu cao, lấy   tiền nộp cho cảnh sát? Mở một cái sạp thực   tốn nhiều chi phí, nhưng còn  một đám "ma cà rồng" đang chờ tiền nộp. Với cách , cô đang  thư với giá một đồng một , chắc chắn là sẽ lỗ  ít tiền.
Lục Mạn Quân đành trả tiền. Cô suy nghĩ,  cho cùng, ai cũng là tiểu thương kiếm miếng cơm mà thôi. Nghe  chú béo còn  nuôi gia đình ba ,  cần  đẩy  đến đường cùng.
Khi Lục Mạn Quân đến  chuyện với chú béo, chú béo  chút ngạc nhiên.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/index.php/thap-nien-60-dien-anh-hong-kong/chuong-20.html.]
Ban đầu, chú béo  định để ý đến cô bé , nhưng  thể phủ nhận rằng đây là đối thủ mạnh nhất mà chú từng gặp.
Trước đây, thầy giáo dạy học  Thượng Hải  mối quan hệ  với chú, cả hai  định giá chung và chia sẻ khách hàng với .  với một đứa trẻ con thì tại  chú  chia sẻ? Đẩy cô bé  ngoài với giá thấp, ai còn tranh với chú? Ai ngờ cô bé  nghĩ  chiêu  bài tập thuê.
Chú béo định nhờ gã  ngoại quốc để đuổi cô bé , nhưng ai ngờ gã đó,  mà chú cống nạp quà cáp  các dịp lễ,  chẳng giúp đỡ gì, chỉ  thu thêm tiền.
Đến nước , chú béo chẳng còn cách nào khác. Liên tiếp thua lỗ hai, ba ngày, chú   còn chịu nổi.
Vì , khi Lục Mạn Quân đề nghị ngừng chiến, mỗi  phân chia một phần lãnh thổ, chú béo tiếp tục  thư với giá một đồng rưỡi, còn cô bé sẽ chuyên  việc  bài tập thuê. Chú béo  thể tìm cách đuổi cô  nữa. Thế là đôi bên đều vui vẻ.
Chú béo đồng ý.
Công việc kinh doanh dần  định, Lục Mạn Quân thấy tự   việc quá mệt, thà kiếm ít tiền còn hơn. Vì   còn   học, thời gian càng ít hơn. Cô  thuê hai sinh viên bán thời gian để giúp đỡ.
Một tuần , thẻ căn cước    xong.
Dì của cô đang sơn lên đôi giày bằng sơn trắng: "Dì   xong thủ tục nhập học cho cháu , tuần  cháu sẽ  học. Ngày mai để  họ dẫn cháu  dạo một vòng,  xa, chỉ ở ngay phố bên cạnh thôi."
Lục Mạn Quân ngửi thấy mùi sơn từ xa, nhăn mặt: "Tại   sơn giày bằng sơn trắng  ạ?"
Dì : "Đi học  mang giày trắng, sơn xong sẽ mang  lâu. Đôi giày   bền."
Lục Mạn Quân cuối cùng cũng hiểu "giày trắng" là loại giày thể thao . Cô  để ý thấy khi mở sạp, trong khu vực thành phố  cửa hàng bách hóa, nhưng tiểu thương   nhiều tiền, ít  đến đó. Hầu hết họ đến tiệm may, hoặc tự mua một đôi giày vải, sơn trắng, gọi là "giày trắng."
"Vậy  học   mặc đồng phục ?" Lục Mạn Quân tò mò hỏi.
🐳 Các bạn đang đọc truyện do Tui Là Cá Mặn (https://www.facebook.com/tuilacaman/) dịch. Xin vui lòng không mang truyện của tôi đi nơi khác 🐳
Dì : "Chắc chắn . Quần áo ở chỗ dượng của cháu. Dì thấy  to, bảo dượng sửa  cho cháu."