Ở một góc khác, bên trong phòng họp của văn phòng xưởng, Lâm Mộ Ni lúc đ.á.n.h mất vẻ kiêu căng ngạo mạn ban nãy. Nàng hối hận đến mức ruột gan như thắt , xanh cả lên.
Nàng nghĩ chuyện quá đỗi đơn giản. là nàng tiếng Đức, nhưng chỉ dừng ở mức giao tiếp cơ bản. Còn việc phiên dịch thì nàng chỉ thể trông cậy từ điển mà thôi. Huống hồ, trong tài liệu chứa đựng vô danh từ chuyên môn, khiến nàng lúc như thể một cái đầu mà gánh hai cái đầu lớn, chút manh mối nào để bắt tay .
Gần nửa canh giờ trôi qua, mồ hôi trán Lâm Mộ Ni túa như tắm.
Ngay khi sự kiên nhẫn của sắp sửa cạn kiệt, Thẩm Tùng Quân cất lời : “Mộ Ni, những từ ngữ còn thiếu sót , ngươi cần bao lâu để thể bổ sung cho đầy đủ?”
Vừa những lời , đầu óc Lâm Mộ Ni càng thêm rối bời, như nổ tung. Đừng là bổ sung cho đủ, vô từ nàng còn thể nổi, gì đến việc hiểu ý nghĩa của chúng. Thế nhưng, nàng mới dùng lời lẽ sắc bén để đuổi Liễu Sơ Tuyết , giờ đây thật sự thể nào thốt những lời như ‘ giải quyết ’ ‘ thể phiên dịch nổi’ .
Vẫn là Trình Bí thư với tính khí nóng nảy thể chịu đựng thêm nữa, lên tiếng : “Lâm Mộ Ni ? Ngươi hãy một câu thật lòng cho tất cả ở đây , tài liệu ngươi rốt cuộc thể thành việc phiên dịch ? Nếu thể, ngươi cần bao nhiêu thời gian?”
Như chợt nhớ điều gì đó, vội vàng tiếp, chặn khi Lâm Mộ Ni kịp mở miệng: “Ta hy vọng ngươi lời thật lòng. Nếu ngươi thể mà cuối cùng thành, thì hậu quả đó tuyệt đối là điều mà một ngươi thể gánh vác nổi . Ngươi hãy suy nghĩ cho thật thấu đáo mới trả lời.”
Lâm Mộ Ni lúc chỉ tìm một cái lỗ mà chui xuống, hoặc c.h.ế.t quách cho xong. Nàng kìm mà đưa mắt về phía Thẩm Tùng Quân đang bên cạnh, mong thể tay giúp nàng thoát khỏi tình cảnh khó khăn .
Chỉ đáng tiếc, Thẩm Tùng Quân đang trông mong nàng sẽ tỏa sáng rực rỡ để giải cứu chính khỏi tình thế tiến thoái lưỡng nan , nên căn bản hề hiểu ánh mắt cầu cứu của nàng. Hắn chỉ thúc giục: “Mộ Ni, Trình Bí thư đang hỏi ngươi đó.”
Đến nước , cọng rơm cứu mạng cuối cùng trong lòng Lâm Mộ Ni cũng sụp đổ. Trên trán nàng, từng giọt mồ hôi lớn bắt đầu lăn dài, nhỏ tí tách xuống.
Những đang mặt tại đây, ai mà chẳng là bậc tinh , là cáo già lọc lõi? Nhìn thấy nàng cứ chần chừ mãi , còn mang bộ dạng bối rối , liền hiểu rõ chuyện.
Xem Thẩm Phó Xưởng Trưởng đó quá lời . Cô cháu gái của căn bản thể nào đảm đương nổi công việc quan trọng .
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/index.php/thap-nien-70-vo-linh-ca-tinh-dan-dau-dai-vien-phat-tai-nghich-tap/chuong-415-lay-lui-lam-tien.html.]
Lúc , sắc mặt của Dương Xưởng Trưởng trở nên vô cùng khó coi, bởi lẽ, khi Thẩm Tùng Quân từng cam đoan với rằng cô cháu gái của giỏi tiếng Đức vô cùng, thể giao tiếp với nước ngoài một cách trôi chảy, lưu loát.
Khi , nghĩ rằng, chuyện dù đôi chút thổi phồng, cũng thể quá mức. Bởi lẽ, một khi nhận việc thì thấy kết quả thực tế, tin rằng Thẩm Tùng Quân dám lấy chuyện để dối.
Cộng thêm việc cũng lôi kéo Thẩm Phó Xưởng Trưởng về phía , nên thuận theo lời đề nghị của .
Lần còn đặc biệt dặn dò phụ trách tuyển dụng về chuyện , giờ thì , quả thật là mất mặt ê chề! Hắn mang theo cơn giận dữ, lớn: “Đây là trò trẻ con chơi đồ hàng! Ngươi hãy một câu dứt khoát, rốt cuộc ngươi thể đảm đương nổi công việc ?”
Lâm Mộ Ni lúc còn dám dối nữa ? nàng vẫn cố gắng hết sức để tìm lời lẽ biện hộ cho bản : “Trên tài liệu nhiều từ ngữ chuyên ngành mà từng tiếp xúc qua. Ta e rằng nếu phiên dịch sẽ chuẩn xác, lỡ dở công việc chung của .”
Thẩm Tùng Quân thấy lời , vội vàng cuống quýt như thể lửa đốt: “Mộ Ni, ngươi cứ phiên dịch , chỗ nào sợ chuẩn xác thì ngươi cứ đ.á.n.h dấu là . Đến lúc đó, sẽ đích đến Bộ để tìm chuyên môn giúp ngươi chỉnh sửa cho thiện.”
Lâm Mộ Ni thật sự sắp cho tức c.h.ế.t ! Nàng khó khăn lắm mới tìm một lối thoát , mà Dượng (chú/) còn chê nàng đủ mất mặt ?
Nàng ngước mắt thẳng qua phía , hạ thấp giọng, nghiến răng nghiến lợi : “Ngươi đừng mà xen chuyện !”
Nghe thấy lời , Thẩm Tùng Quân thoáng chốc ngây , đang định mở miệng hỏi thì thấy Lâm Mộ Ni cất lời: “Kính thưa Dương Xưởng Trưởng, kính thưa Trình Bí thư, đây tuyệt đối là một chuyện nhỏ. Ta thấu hiểu sâu sắc đạo lý ‘sai một ly, một dặm’, cho nên, nhất vẫn là nên mời chuyên môn thực thụ đến để phiên dịch, nhằm tránh gây những tổn thất thể cứu vãn cho nhà máy. Ta thể vì cái hư danh của bản mà bất chấp lợi ích chung của nhà máy .”
Nghe những lời nàng xem, thật là cao siêu, đầy trình độ bao! Nếu vì màn kịch mà nàng tự dàn dựng ngay từ lúc ban đầu, e rằng tất cả ở đây đều tin sái cổ . Quả là một chiêu “Lấy lui tiến” tuyệt vời, còn nhân tiện dẫm đạp lên Liễu Sơ Tuyết một bước. Thật sự là một thủ đoạn cao tay ấn!
--------------------
