Xuyên Về Cổ Đại, Ta Khởi Nghiệp Từ Bán Trà Sữa - Chương 92: ---

Triệu Minh “Lời đề cuối cùng”

Vào tiết Đông chí năm Thiệu Hưng thứ ba mươi, thành Lâm An bay lượn những bông tuyết đầu mùa.

Dưới mái hiên tổng điếm Ngưng Hương Ký ở phố Hà Phường, đèn l.ồ.ng đỏ tuyết đọng ướt, tỏa vầng sáng vàng ấm, soi rọi lên cây quế già nửa khô héo cửa.

Đây là cây do Lâm Nguyệt tự tay trồng khi mới đến Lâm An, giờ đây cành lá uốn lượn rắn rỏi, giống hệt mái tóc mai điểm bạc của nàng.

Trong noãn các phía hậu đường của tiệm, than lửa cháy hừng hực, sữa hoàng t.ửu ủ lò đồng sôi lục bục, hương ngọt hòa với mùi tùng lan tỏa khắp nơi.

Lâm Nguyệt khoác chiếc áo choàng màu lạc đà, đang lật xem cuốn “Trà Sữa Phổ” mới chỉnh sửa, những trang giấy ố vàng, mực công thức “Trà Sữa Hải Vị Tuyền Châu” do A Đào mới thêm còn khô, bên cạnh còn vẽ một con thuyền nhỏ xíu, mang nét ngây thơ như trẻ nhỏ.

“Lâm chưởng quầy, Triệu Thái phó đến ạ.” Giọng tiểu nhị vọng từ cửa, mang theo chút cung kính cẩn trọng.

Khi Lâm Nguyệt ngẩng mắt lên, Triệu Minh chống gậy ở cửa noãn các.

Y trông già hơn năm ngoái, tóc mai bạc trắng như tuyết, ngay cả lông mày cũng bạc quá nửa, nhưng đôi mắt vẫn trong sáng, tựa hắc diệu thạch ngâm trong nước tuyết.

Chiếc cẩm bào màu xanh y sờn bạc đôi chút, cổ áo còn vương vết mực, là y vội vã đến từ bàn sách.

“Xem quán của con, còn ấm áp hơn cả thư phòng của .”

Triệu Minh an tọa, chiếc gậy chống cạnh bàn, phát tiếng khẽ. Y trí sĩ ba năm, giờ sống ẩn dật, ít ngoài, chỉ thỉnh thoảng những ngày nắng ghé Đình Vũ Hiên bên Tây Hồ chỉnh lý bản thảo cũ, việc như hôm nay, vượt tuyết đến thăm, vẫn là đầu tiên.

Nữ câm bưng đến hai chén sữa mới nấu, nóng còn bốc lên từ vành chén.

Triệu Minh đón lấy, thổi thổi, nhấp một ngụm, ánh mắt dâng lên vẻ ấm áp: “Vẫn là hương vị , hợp khẩu vị hơn cả Ngự Thiện Phòng trong cung.”

“Năm xưa ở điện Phúc Ninh Biện Kinh, sữa do Quan gia ban tặng luôn vẻ gò bó, cái vẻ dân dã, ấm cúng như quán của con.”

Lâm Nguyệt : “Thái phó là hoài cổ. Giới trẻ bây giờ, trái , càng thích sữa đá do A Hòa , rằng ‘mát lạnh sảng khoái, đầy khí lực’.”

“Cũ mới vốn dĩ nên cùng tồn tại.” Triệu Minh đặt chén xuống, lia mắt qua bốn bức tường noãn các – tường treo bức “Giang Nam Xuân Ngưu Đồ” do nữ câm vẽ, song cửa dán hai chữ “Ngưng Hương” do Lý An .

Trong bình sứ xanh bàn cắm hai cành lạp mai, là do A Đào sáng sớm nay bẻ từ vườn.

Y bỗng thở dài một tiếng: “Hôm qua chỉnh lý bản thảo cũ, tìm thấy cuốn ‘Nam Độ Tạp Ký’ của năm Kiến Viêm thứ ba, trong đó ghi chuyện con mở tiệm ở phố Hà Phường, rằng ‘Lâm thị Nguyệt, mang một nồi đồng, tại Lâm An nối hương vị Biện Kinh’. Thoáng chốc, ba mươi năm .”

Lòng Lâm Nguyệt khẽ run lên.

Ba mươi năm, đủ để một hài nhi còn quấn tã trưởng thành tráng niên, đủ để tường đổ gạch nát của thành Biện Kinh mọc đầy cỏ mới, cũng đủ để Ngưng Hương Ký từ một tiệm nhỏ ven sông, trở thành mười hai chi nhánh trải khắp Giang Nam.

Ngay cả thương nhân biển Tuyền Châu còn : “ đem sữa bán sang Xiêm La.”

“Thái phó hôm nay đến, e rằng chỉ để uống một chén sữa nhỉ?” Lâm Nguyệt vẻ mặt thôi của y, mà vẫn hỏi.

Triệu Minh từ trong tay áo lấy một cuộn giấy tuyên, buộc bằng dải lụa đỏ, khi đưa qua, ngón tay y khẽ run rẩy.

“Sau khi trí sĩ, luôn nghĩ gì đó cho Ngưng Hương Ký. Ba mươi năm , quán của con, nào chỉ bán sữa? Đó là giữa thời loạn lạc, lưu một nơi để chúng , những Nam Độ, gửi gắm nỗi niềm hoài niệm.”

Lâm Nguyệt cởi dải lụa đỏ, khi giấy tuyên trải , mùi mực hòa với khí tuyết lan tỏa.

Trên đó là thư thể Sấu Kim mà Triệu Minh thường dùng, nét b.út cứng cáp mà vẫn mềm mại, năm chữ lớn: “Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống”.

“Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống…” Lâm Nguyệt khẽ , đầu ngón tay lướt qua mặt giấy, cảm nhận sự lồi lõm của mực còn khô.

Năm chữ , hề về vinh quang “Ngự Cung”, nhắc đến sự phồn hoa của “bản đồ Giang Nam”, nhưng chạm đúng gốc rễ sâu xa nhất của Ngưng Hương Ký.

Từ chợ đêm cầu Châu của Biện Kinh thời Bắc Tống, đến phố Hà Phường của Lâm An thời Nam Tống, chén sữa , thực sự vượt qua hai triều đại, nối kết một đoạn lịch sử tan vỡ nhưng kiên cường.

“Ta ba bản thảo.”

Triệu Minh thần sắc của nàng, ánh mắt y sáng lên.

“Bản thảo đầu tiên ‘Ngưng Hương truyền bốn bể’, cảm thấy quá tục, thiếu chút trầm uất.

Bản thảo thứ hai ‘Trà sữa nhớ cố đô’, thấy quá nhẹ, gánh vác nổi sức nặng ba mươi năm .

Mãi đến đêm qua, tuyết rơi xuống, những bông tuyết đóng cửa sổ, chợt nhớ hai mươi con Ngưng Hương ngưu con mang theo khi Nam Độ—chúng từ bãi chăn thả Biện Kinh, đến ruộng lúa Lâm An, chẳng chính là ‘khóa lưỡng Tống’ ?”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/index.php/xuyen-ve-co-dai-ta-khoi-nghiep-tu-ban-tra-sua/chuong-92.html.]

9_Y chỉ chữ “vượt qua”, nét b.út chuyển hướng mang theo chút dứt khoát: “Chữ ‘vượt qua’ , là sự vượt qua nhẹ nhàng, mà là mang theo m.á.u và nước mắt.

Năm xưa con trong ngôi miếu đổ nát phân phát sữa, bên bờ sông Hoài chôn những con bò già, giữa mùa mưa mai Lâm An đổi công thức, bước nào mà chẳng là đang ‘khóa’? Khóa qua chiến hỏa, khóa qua ly loạn, khóa qua sự ngăn cách của thổ nhưỡng Nam Bắc.”

Hốc mắt Lâm Nguyệt nóng lên.

Nàng nhớ mùa đông năm Tĩnh Khang nguyên niên, trong ngôi miếu đổ nát Biện Kinh, nạn dân vây quanh nồi đất uống sữa, tuyết rơi đôi tay nứt nẻ vì lạnh của họ.

Nhớ đường Nam Độ, nữ câm ôm bò bệnh trong mưa, Triệu lão hán dùng ấm cơ thể ủ cho bê con đông cứng.

Nhớ khi mới đến Lâm An, khách bộ hành phố Hà Phường “cái thứ dầu mỡ phương Bắc , ai mà uống”… Thì những ngày nghiến răng chịu đựng vượt qua, đều ẩn chứa trong chữ “khóa” .

“Thái phó ,”

Giọng Lâm Nguyệt chút khàn, “tháng , thương nhân biển Tuyền Châu đến học cách sữa, đựng trong vò sành, theo thuyền vận hải ngoại.”

“Họ hỏi ‘ sữa gì đặc biệt’, ‘chẳng gì đặc biệt, chỉ là để uống, thể cảm nhận chút ấm áp trong lòng’.”

Triệu Minh , vết chân chim nơi khóe mắt xếp chồng lên , tựa hai đóa cúc nở rộ: “Đây chính là điểm con mạnh hơn . Ta luôn tìm lịch sử trong đống giấy cũ, con nấu lịch sử trong nồi đồng.”

“Trong chén sữa , thứ nấu chính là tuyết Biện Kinh, mưa Lâm An, là lệ Nam Độ, cũng là nụ Giang Nam.”

Y bỗng ho dữ dội, dùng khăn tay che miệng, khăn thấm một chút đỏ ch.ói mắt. Lâm Nguyệt vội vàng dậy gọi y quan, nhưng y giữ c.h.ặ.t t.a.y.

“Không .” Triệu Minh thở hổn hển, sắc mặt tái nhợt như giấy, nhưng ánh mắt vô cùng trong suốt: “Thân thể của , tự rõ. Hôm nay đến, ngoài việc trao tặng bức thư , còn nhờ con một chuyện.”

“Thái phó xin cứ .” Lòng Lâm Nguyệt thắt .

“Hãy khắc chữ lên biển hiệu của tổng điếm.” Triệu Minh tuyết ngoài cửa sổ, giọng y nhẹ như tiếng thở dài.

“Để đời đều , thế gian ngoài lịch sử của chiến tranh và binh đao, còn một lịch sử của chén sữa. Nó vang dội, nhưng sưởi ấm cuộc sống của vô .”

Lâm Nguyệt gật đầu lia lịa, nước mắt cuối cùng kìm rơi xuống, đập giấy tuyên, nhòe một vệt mực nhỏ, tựa một đóa mai bé xinh.

Ba ngày , biển hiệu tổng điếm Ngưng Hương Ký ở phố Hà Phường, thêm một tấm bảng gỗ mun, đó khắc “Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống” do Triệu Minh đề tặng, năm chữ dát vàng, trong ánh tuyết lấp lánh thứ ánh sáng ấm áp, dịu dàng.

Ngày khánh thành bảng hiệu, A Đào, Nữ câm, Triệu Thạch Đầu, Lý An, cùng các đồ của nữ câm đều đến, ngay cả thương nhân biển Tuyền Châu cũng đặc biệt trở về, bảng hiệu, chắp tay vái thật sâu b.út tích của Triệu Minh.

Triệu Minh thể đến.

Y đổ bệnh ngày thứ hai khi đề chữ, giường bệnh Đình Vũ Hiên, lá thư Lâm Nguyệt sai gửi đến.

Thư rằng: “Bảng hiệu treo, khách bộ hành qua thấy , đều dừng chân tán thưởng, ‘trong chữ ẩn chứa câu chuyện’.”

Y , cứ thế nhắm mắt , bên tay vẫn còn đặt nửa ly sữa Ngưng Hương Ký uống hết.

Ngày cử hành tang lễ, Lâm Nguyệt dẫn theo các tiểu nhị đưa tiễn.

A Đào bưng một tấm bảng gỗ “Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống” chép, đặt linh vị Triệu Minh.

Nữ câm nấu nồi sữa Biện Kinh nguyên vị cuối cùng, đổ xuống đất linh vị, : “Thái phó thích vị .”

Lâm Nguyệt thì cẩn thận đặt bản gốc bức thư đề chữ của Triệu Minh trang cuối cùng của “Trà Sữa Phổ”, cùng với các công thức ghi giấy thô thuở Nam Độ, cùng những ghi chép thử nghiệm pha chế đặc biệt của Giang Nam.

Tuyết bắt đầu rơi, đậu bảng hiệu “Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống”, nhanh tích tụ một lớp mỏng. Một đứa trẻ hiểu chuyện chỉ bảng hiệu hỏi: “Nương, chữ là gì?”

Mèo Dịch Truyện

Người phụ nữ ôm con, chỉ tiệm Ngưng Hương Ký: “Đọc là ‘Nhất Trà Khóa Lưỡng Tống’. Nghĩa là, chén sữa đó, từ lâu về ở Biện Kinh, đến Lâm An của chúng , giống như một ông lão, đem tất cả câu chuyện giấu kín bên trong đó.”

Đứa trẻ nửa hiểu nửa , chỉ mùi sữa bay từ trong tiệm: “Vậy cũng uống sữa câu chuyện.”

Lâm Nguyệt bên trong cửa, cuộc đối thoại của con họ, ngẩng đầu lên tấm bảng hiệu.

Nét chữ của Triệu Minh ẩn hiện trong ánh tuyết, nàng bỗng cảm thấy, năm chữ nào đề tặng riêng cho Ngưng Hương Ký? Là đề tặng cho tất cả những ai vật lộn, kiên trì, và tạo nên ấm cho cuộc sống của giữa thời loạn lạc.

Trà sữa trong nồi đồng vẫn sôi lục bục, đồ của nữ câm đang học cách đ.á.n.h kem sữa, muỗng bạc xoay tròn trong bát, tạo những vệt sáng lấp lánh.

Lâm Nguyệt , chừng nào hương sữa còn đó, chữ của Triệu Minh đề tặng, sẽ vĩnh viễn phai màu.

Chén khóa lưỡng Tống , sẽ tiếp tục nấu, nấu mưa bụi Giang Nam, nấu cuộc đời đời , nấu thành một đoạn lịch sử vĩnh viễn ấm áp.