Kim Lung Thán - Chương 9

Ta nghĩ mắt bắt đầu hỏng từ lúc đó.

 

Hơn nữa, khi còn trẻ Mẫu hậu sinh nở tổn hại cơ thể.

 

Những năm , luôn mắc các bệnh lớn nhỏ liên miên.

 

Mùa xuân gió lớn, thường đau đầu; mùa đông lạnh giá, hai đầu gối thỉnh thoảng tê cứng, thỉnh thoảng đau nhức.

 

mỗi như , Mẫu hậu đều chỉ , dỗ dành , .

 

Nay là như , , , nhưng tại mắt thấy.

 

Người gầy gò đến mức .

 

Nhìn những nếp nhăn mặt Mẫu hậu, và mái tóc điểm sợi bạc trán.

 

Ta mới chợt hiểu .

 

Thời gian trôi qua luôn âm thầm, nhưng đến mãnh liệt và đột ngột.

 

Sau mùa xuân năm , một tin dữ truyền đến từ ngoài cung.

 

Ngoại tổ phụ .

 

Đó là một niềm phúc báo, nhưng thể mặt cuối, dù thế nào đây cũng là điều tiếc nuối cả đời .

 

Ngày xuất cung, là đầu tiên khỏi cung trong những năm .

 

Dọc đường phố nhiều .

 

Có những đứa trẻ thơ đủ tiền học hồi xưa, ngoại tổ phụ dạy dỗ và trợ giúp.

 

Có những quan viên từng ở đáy xã hội, ngoại tổ phụ đề bạt giúp đỡ.

 

Cũng những tên ăn mày lang thang thích xin ăn cửa Lương phủ.

 

Có cả những phụ nữ nông thôn mặc áo vá, dắt theo con cái.

 

Tất cả bọn họ đều thành tâm tiễn đưa vị lão chặng đường cuối cùng.

 

Ngoại tổ phụ quan hơn bốn mươi năm, dạy dỗ hai đời Đế vương, phò tá ấu đế, cải cách biến pháp, tu sửa luật pháp.

 

Người thực sự : Lập tâm cho trời đất, lập mệnh cho muôn dân, nối truyền cho thánh hiền, mở thái bình cho vạn thế!

 

Cuộc đời lẫy lừng của ngoại tổ phụ, từ đây vẽ nên một dấu chấm hết.

 

Lúc mười dặm phố dài thuộc về , vạn dân rơi lệ.

 

Trong lòng luôn vô cùng kiêu hãnh, kiêu hãnh vì một ngoại tổ phụ như .

 

Ta là một cô gái tham lam, nếu con kiếp , vẫn lớn lên gối .

 

Mùa thu năm Long Trinh thứ mười hai, sinh một đứa bé trai.

 

Anan

Lý Yến Hòa đặt tên cho con là Hoài Triệt.

 

Cũng trong năm , sức khỏe Mẫu hậu ngày càng sa sút.

 

Mẫu hậu yêu đứa bé .

 

Ta cũng mừng vì đứa bé đến kịp lúc như .

 

Có thể để Mẫu hậu tận hưởng niềm vui bế cháu.

 

Hoài Triệt là một đứa trẻ thông minh, một tuổi thể gọi rõ ràng Hoàng Tổ mẫu.

 

Mẫu hậu tuy thấy, nhưng thấy tiếng Hoàng Tổ mẫu .

 

Người luôn đặc biệt vui vẻ.

 

Người thích ôm Hoài Triệt phơi nắng ở Trường Ninh Cung.

 

Những đứa trẻ thông minh thường nghịch ngợm, nhưng Hoài Triệt trong vòng tay Hoàng Tổ mẫu của , luôn ngoan ngoãn.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/kim-lung-than/chuong-9.html.]

 

Hoàng Tổ mẫu ngủ, nó cũng ngủ; Hoàng Tổ mẫu , nó cũng theo.

 

Ánh nắng mùa xuân, chiếu ấm áp vô cùng.

 

Ta ôm Hoài Triệt cùng Mẫu hậu phơi nắng ở Trường Ninh Cung một lúc.

 

Mẫu hậu chiếc ghế dài bên cạnh , nhẹ nhàng hỏi: “Hoa ngọc lan trong cung năm nay nở ?”

 

Ta lắc đầu: “Vẫn , nhưng con thấy đang nhú nụ ạ.”

 

Mẫu hậu : “Ta năm nay e là đợi hoa ngọc lan nở .”

 

Ta im lặng hồi lâu, nước mắt kiểm soát dâng đầy.

 

Nghẹn ngào mở lời: “Ai , chỉ chờ năm nay, mà năm , năm nữa, năm nữa cũng thể.”

 

“Hoài Triệt vẫn lớn, nghĩ như .”

 

Mẫu hậu hừ một tiếng: “ là tiểu nha đầu ngang ngược.”

 

“Con chính là ngang ngược đó, những lời xui xẻo như nữa, là con giận đấy.”

 

Mẫu hậu , tự tiếp.

 

“Ta sinh ở Giang Nam, hồi nhỏ mẫu thường bánh hoa hòe cho ăn mùa xuân.”

 

“Sau nếu thể, hãy trồng cho một cây hoa hòe bên tường cung hướng nam nhé.”

 

“Cây hoa hòe mọc cao, rễ nhiều, cây thể cao hơn tường cung, rễ thể vượt qua đất, lan ngoài cung.”

 

“Ta lẽ sẽ cảm nhận sự phồn hoa bên ngoài tường cung, hoặc lẽ một khoảnh khắc nào đó sẽ thấy gặp.”

 

Ta bên cạnh sớm thành ướt đẫm nước mắt.

 

Mẫu hậu hát bài đồng d.a.o ru ngủ khi còn bé.

 

“Trăng sáng, soi bốn phương, bốn phương sáng, trai xa nhà, mong về nhà, mong về nhà...”

 

Từ từ, thở Mẫu hậu trở nên yếu ớt.

 

Ánh nắng ấm áp đến mấy, dường như cũng thể sưởi ấm thể đang lạnh dần của .

 

Hoa ngọc lan năm nay nở rộ đặc biệt tươi , chỉ là còn ai chiên cánh hoa ngọc lan cho ăn nữa.

 

Mọi đều , sinh lão bệnh tử, là lẽ thường tình của nhân gian.

 

khi những yêu lượt rời bỏ , thì thể buông bỏ .

 

Nhiều năm , cây hoa hòe nở hoa, cây cũng cao hơn tường cung.

 

Không Mẫu hậu thấy sự phồn hoa lâu gặp ở bên ngoài cung .

 

Những năm , Lý Yến Hòa từng nạp thêm phi tần nào.

 

Vì chuyện , các đại thần tiền triều phiền thôi.

 

Tuy nhiên gần đây, chuyện đỡ hơn nhiều.

 

Có lẽ là do những đại thần khuyên Lý Yến Hòa nạp phi đều ca ca lén lút trùm bao bố đ.á.n.h cho một trận.

 

Sau các quan viên triều đều , Hoàng hậu một ca ca vô cùng bá đạo.

 

Kẻ nào dám khuyên Bệ hạ nạp phi, ca ca Hoàng hậu nhất định sẽ đ.á.n.h cho đó một trận ở xó xỉnh nào đó.

 

cũng ai dám điều tiếng gì về .

 

Ai bảo thu hồi đất mất, đ.á.n.h cho bọn man di cúi đầu xưng thần cơ chứ?

 

Thời gian quả thật tha một ai.

 

Năm Hoài Triệt mười tuổi, trán Lý Yến Hòa mọc khá nhiều tóc bạc.

 

Mỗi thấy tóc bạc của đều nhăn mặt.