Huynh  đưa  về cung  mới ,  bước   thấy Tiểu Hắc đang lum khum tìm cái gì đó, vội chạy  xem thì thấy nó đang bới mấy củ hoa của .  tóm hai chân nó xách lên, mắng: "Có ăn   mà đào bới,  ngươi , lấm lem lấm luốc, đúng là mặt mèo." 
Thế là  đem nó  tắm rửa, bộ lông ướt nước xẹp lép   khiến nó trông thật buồn , Tiểu Bạch Nhi lấy khăn lau khô  thả cho nó lên ghế . 
Chiều hôm   cùng Thủy Vân đến Quế phường lấy chỉ và màu nhuộm vải. Lúc trở về, thấy Lương Tịch  ở cổng chính nên  rủ nàng  vòng sang cổng khác. 
Hoàng cung  cũng rộng lớn quá  chứ,  một thôi một hồi thì lạc mất đường, xung quanh  là tre trúc, gió thổi  chúng đong đưa phát  tiếng kêu kẽo kẹt. 
Len lỏi một hồi thì bỗng   tiếng đàn ngân nga, thế là cả hai vội vàng dỏng tai lên  ngóng, xác định phương hướng  tìm đến, hy vọng may  gặp cao nhân nào  để còn nhờ họ chỉ đường cho mà về. 
Chúng  đến một căn chòi   đồi đất cao, tiếng cổ cầm phát  từ đấy,  và Thủy Vân lò dò  lên, núp  mô đất quan sát. 
Nữ tử   quen mắt, hóa  là Thiên Tằm quận chúa, nam nhân đang gảy đàn thì chẳng quen tẹo nào, trông  hãy còn  trẻ, ngũ quan hài hòa. Đang chăm chú thì Thủy Vân  trượt ngã,  vội đưa tay tóm nàng  . 
Tiếng đàn cũng ngừng bặt, tiếp theo là một đường kiếm sáng lóa lao đến. Chúng   như trời trồng, hai tay đưa lên như thể đầu hàng, Thiên Tằm lúc  cũng  đến. 
"Thiên Tằm tham kiến thái tử phi, Thanh lương . Thái tử phi, Thanh lương ,  hai   đến đây?" 
Tên nam nhân vội thu kiếm , cúi đầu: "Thần Trương Duệ tham kiến thái tử phi, Thanh lương , ban nãy thần  lỗ mãng, mong thái tử phi thứ tội." 
 cũng hoàng hồn: "Không  thì   tội,  và Thanh lương  đến Quế phường, lúc trở về định  tắt cho nhanh,  ngờ   lạc đường, vì   tiếng đàn nên cố ý đến đây nhờ  chỉ giúp lối ." 
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/kim-ngu-ky-truyen/chuong-54-tam-su-hoc-dan-2.html.]
Thiên Tằm đáp: "Đây là Trúc Thanh Đỉnh, nơi đây tre trúc mọc nhiều, chẳng trách hai vị  tìm  lối ." 
 gật đầu,  sang Trương Duệ, Thiên Tằm tinh ý, tiếp: "Ngài  là Trương thiếu phó, cũng là sư phụ dạy đàn cho ."
Sực nhớ     Lương Minh  đến chỗ Trương thiếu phó, chắc là   nhỉ, lúc  mới   còn tưởng  là một lão phu tử già béo phệ,  ngờ  là một mỹ nam tử, Lương quốc hóa  nam thanh nữ tú  nhiều. 
Thủy Vân nãy giờ im lặng, chợt lên tiếng: "Ta   trong cung  một nơi hữu tình thế , càng   Trương thiếu phó  đàn  như ." 
  Thủy Vân cùng lúc nàng  cũng  , cuối cùng cả hai chúng   tới Trương Duệ. 
 rụt rè mở lời: "Trương thiếu phó , ngài tài năng như , nếu chỉ nhận mỗi Thiên Tằm quận chúa   tử thì xem  cũng hạn chế quá, ngài  thể xem xét nhận  và Thanh lương   học ?" 
Trương Duệ cúi đầu, đáp: "Thái tử phi và Thanh lương   mở lời , thần nào dám từ chối." 
Mặt Thủy Vân lúc  rạng rỡ hẳn,   Thiên Tằm, : "Thiên Tằm quận chúa,   nhờ quận chúa chỉ giáo thêm." 
"Thái tử phi khách sáo ,  học cùng  là vinh hạnh của ." 
 và Thủy Vân  ai bảo ai, đồng loạt cúi đầu: "Trương sư phụ, xin chỉ giáo nhiều." 
Trương Duệ thấy  thì rối rít: "Thái tử phi, Thanh lương , hai vị đừng như , thần gánh  nổi ." 
Cuối cùng thì Thiên Tằm  dẫn đường, đưa  và Thủy Vân  khỏi Trúc Thanh Đỉnh,     cố ghi nhớ đường, qua bên  rẽ trái,  thẳng  rẽ ,   rẽ trái, rẽ ,  đó   thẳng,  một con dốc   rẽ trái, xem  cũng lòng vòng thật.