Mùa hè năm đó, hoàng thượng cùng hoàng hậu xuống phía nam tuần du, đương nhiên là  và các hoàng tử, công chúa, quận chúa cũng   theo, còn  thêm mấy vị phi tần. Chỉ hoàng thượng và các nữ nhân là   xe ngựa, nam nhân thì cưỡi ngựa. 
Đêm qua,  háo hức đến  ngủ , thế là sáng sớm  lên xe  ngủ đến quên trời quên đất, lúc tỉnh  hỏi Tiểu Bạch Nhi và Thủy Vân thì mới     một đoạn khá xa. 
Vén rèm trông  bên ngoài, thấy Lương Hữu Thuần đang cưỡi ngựa  sát bên cạnh,   thấy   ló đầu  thì nháy mắt đưa tình,  sởn cả , vội rúc đầu  đổi chỗ cho Thủy Vân, nàng   thật, cứ  im thin thít. 
Ngồi chán chê một hồi,  ló đầu  , thấy dáng   bên cạnh  quen thuộc,  reo lên: "Cửu ca, Cửu ca cũng cùng  ?" 
Cửu Nhật   gật đầu, : " ."
"Cửu ca, phương nam sông nước  nhiều, đến đó,  dạy  chèo thuyền nhé." 
Huynh   , châm chọc: "Muội bơi  giỏi mà, học chèo thuyền  gì?" 
"Muội cũng  thể nào bơi qua sông  chứ, lúc ..." 
Cửu Nhật dò hỏi: "Lúc   ?" 
Suýt nữa thì vuột miệng   chuyện   Thanh Hoa dìm nước.  lắc đầu: "Không , Cửu ca,    ánh trăng phương nam  lắm, đến đó chúng  cùng lên mái nhà ngắm trăng nhé." 
"Được." 
Nghe xong,   hài lòng,  chui tọt trở , Thủy Vân lúc  ngủ , nàng  tựa đầu  vai Tiểu Xảo, Tiểu Bạch Nhi thì hai mắt vẫn tròn vo, xem  con bé  thích   chơi thế . 
  nhỏ: "Đến đó,  và  lén  ngoài chơi nhé." 
Nó  , gật đầu lia lịa, mắt sáng hẳn lên. Chúng  cứ ngày thì  đêm thì dừng  nghỉ ngơi, quan huyện các chỗ đều sắp xếp nơi ăn chốn ở  chu đáo, đến ngựa cũng  hầu hạ ăn uống, chải lông. 
Đi suốt mấy ngày liền thì đến phương nam, ở đây mát hơn kinh thành  nhiều, cảm nhận  gió  lùa qua rèm là    đến nơi. 
Chúng   ở trong trang viên rộng lớn  bên cạnh một con sông,   trang viên   tiên đế  để tưởng nhớ vị hoàng hậu đến từ vùng sông nước phương nam. 
Xem  tiên đế và hoàng thượng đều là những   tình  nghĩa với thê tử đấy chứ, còn tên Lương ma vương    như thế nào thôi. Vì trời  tối và   đều mệt nên  bữa ăn, chúng  ai về phòng nấy nghỉ ngơi. 
Hôm ,  rủ Tiểu Bạch Nhi  ngoài chơi, trái với suy nghĩ của , ngoài đường  hề sầm uất, nhộn nhịp kẻ mua  bán như kinh thành, chỉ lác đác vài cửa hiệu mở cửa, dăm ba kẻ bán hàng rong, những con  gầy gò, đen nhẻm  co quắp cạnh vệ đường xin ăn. 
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/kim-ngu-ky-truyen/chuong-82-tuan-du-phuong-nam-2.html.]
Chúng  ghé  mua ít kẹo hồ lô, Tiểu Bạch Nhi  lôi túi bạc  định trả tiền thì bỗng một tên   từ  nhảy đến, giật lấy túi bạc  chạy như bay. 
 vội vàng đuổi theo,  chạy qua hết mấy dãy nhà, cuối cùng leo luôn lên mái nhà,  cũng lao theo, tiện tay phóng luôn cây kẹo hồ lô  ,   chới với ngã nhào, may   đến kịp lúc, tóm lấy   phóng thẳng xuống đất. 
Tiểu Bạch Nhi la hét dữ quá nên kinh động cả đám lính tuần, lúc  chúng cũng  đến, thấy ba kẻ đôi co ồn ào thì dẫn hết về huyện nha. 
Thật là  ho, chúng    đưa đến cổng thì thấy hoàng thượng, hoàng hậu và Lương Hữu Thuần đều  ở đấy,  reo lên: "Phụ hoàng." 
Lão quan huyện béo ú đang khúm núm  cạnh và mấy tên lính   gọi thì trố mắt  . 
"Thái tử phi   ở đây? Rồi bọn lính đang áp giải con là  nữa?" 
Bọn lính  thế thì vội buông  và Tiểu Bạch Nhi ,  đưa tay giựt  cái túi, đáp: "Bẩm phụ hoàng, nhi thần  ngoài mua kẹo hồ lô, nhưng giữa đường thì  tên  lấy mất túi tiền, nhi thần đuổi theo , …   đưa đến đây." 
Hoàng thượng  sang lão quan huyện đang run như phát sốt, hỏi: "Thanh thiên bạch nhật mà   trộm cướp hoành hành, khanh  là tri huyện, quản lý như thế  ?" 
Lão bối rối: "Bẩm hoàng thượng,  lẽ là dân chúng đói quá nên  liều, vô tình  trúng thái tử phi đây." 
Hoàng thượng trợn mắt, hỏi: "Đói quá?" 
  thể bồi thêm: "Bẩm phụ hoàng, đúng đấy ạ, ban nãy nhi thần thấy  đường  là nhiều ăn mày, ai cũng ốm nheo ốm nhách, trông thảm lắm ạ." 
"Chuyện  là thế nào?" 
Hoàng thượng quát  lão quan càng thêm khúm núm, đáp: "Bẩm hoàng thượng, là trận lũ lụt   khiến cho mùa màng thất bát, dân chúng trong vùng lâm  cảnh nợ nần, đói khát." 
"Không  trẫm  phê chuẩn cứu trợ  ? Số lương thực chuyển về để khanh phân phát cho dân chúng   hết ?" 
Lão huyện béo  mọp cả  xuống đất, thưa: "Bẩm hoàng thượng,  lương thực đó   một nhóm thổ phỉ cướp gần hết  ạ,  còn   giải quyết  gì." 
Hoàng hậu lúc  lên tiếng: "Chuyện lớn như   ngươi  bẩm báo lên triều đình?" 
Lão quan méo mó: "Bẩm hoàng hậu, hạ thần  dâng tấu nhiều  , nhưng triều đình   phản hồi gì cả?" 
Hoàng thượng  sang Lương Hữu Thuần: "Các tấu chương gần đây đều do thái tử phê duyệt, con giải thích thế nào với trẫm đây?"