MANG ĐẠI SIÊU THỊ ĐÀO VONG (Phó Bản Vô Hạn Đào Vong) - Chương 45

Hai mươi phút , đoàn tàu hỏa cập bến ga thành phố Bắc.

Khung cảnh nơi đây cũng hỗn loạn chẳng kém, sân ga chật kín là . Tàu hỏa dừng mà phóng v.út qua ga, bỏ phía là vô những cánh tay chới với tuyệt vọng.

Cứ thế, con tàu lao vun v.út suốt bảy tiếng đồng hồ ngừng nghỉ. Trời bắt đầu ngả về chiều tà, đám nóc tàu gió lạnh cắt da cắt thịt suốt mấy tiếng đồng hồ, ai nấy đều run cầm cập.

"Đến khu vực hoang vu hẻo lánh , tàu hỏa vẫn chịu dừng thế ?"

"Lạnh quá, đói quá mất."

"Huhu..."

Bạch Khương cũng lạnh cóng, cô kéo cao cổ áo, quấn c.h.ặ.t chiếc áo khoác , đầu óc căng như dây đàn để tính toán cho chặng đường tiếp theo.

Vòng sáng rốt cuộc ở xó xỉnh nào đây?

Trong lúc cô đang mải mê suy nghĩ, cánh tay ôm c.h.ặ.t bỗng siết mạnh hơn.

Giọng của cô thiếu nữ run rẩy, lạc vì sợ hãi: "Chị, chị ơi! Nhìn kìa, chị xem cái thứ là cái quái gì !"

Bản dịch do nhóm thực hiện với mục đích chia sẻ
Không sở hữu bản quyền tác phẩm
💬 Có sai sót mong được góp ý nhẹ nhàng
🚫 Không reup – Không edit lại bản dịch

Nhìn theo hướng tay cô bé chỉ, Bạch Khương đảo mắt về phía đầu tàu. Đập mắt cô là một đám sương mù xám đen khổng lồ đang cuồn cuộn cuộn tới!

Sắc mặt Bạch Khương biến đổi kinh hoàng. Rõ ràng lái tàu cũng phát hiện điều bất thường. Đoàn tàu phanh gấp, tiếng kim loại ma sát ch.ói tai x.é to.ạc gian, bánh sắt trượt dài đường ray tạo những tia lửa điện tóe sáng.

"Kéééttt——"

"Chuẩn nhảy tàu , chạy mau!" Bạch Khương vặn vẹo cái cổ cứng đờ của . Lợi dụng lúc đoàn tàu vẫn còn đang trượt theo quán tính, cô tung lấy đà nhảy vọt xuống đất. Sau vài vòng lộn nhào để giảm xung lực, cô lồm cồm bò dậy. Vài bước loạng choạng ban đầu nhanh ch.óng qua , khi lấy thăng bằng, cô lập tức bứt tốc chạy thục mạng.

Thấy , ngày càng nhiều bắt đầu nhảy khỏi tàu. Hành khách từ trong các toa xe thi nhảy xuống từ cửa sổ hoặc cửa chính, ai nấy đều tháo chạy thục mạng để tránh né đám sương mù độc hại đang lao tới từ phía .

Trong tay cầm chiếc la bàn lấy từ mấy nhiệm vụ , dọc đường Bạch Khương trông vẻ như đang đờ đẫn, nhưng thực chất cô vẫn luôn âm thầm ghi nhớ lộ trình và phương hướng. Chắc chắn cô thể cắm đầu chạy ngược về thành phố cũ, thế chẳng khác nào nộp mạng. Vừa chạy vẽ tuyến đường thoát hiểm trong đầu, Bạch Khương quyết định rẽ sang trái. Phía bên trái là một cánh đồng lúa mì bạt ngàn, xuyên qua đó là thể thấy bóng dáng của một thị trấn.

Không một ai thể theo kịp tốc độ của cô. Bạch Khương nhai kẹo sô cô la để nạp năng lượng chạy thục mạng băng qua cánh đồng lúa mì. Cô hề rằng, đầu máy xe lửa phía đám sương mù độc nuốt chửng . Tiếng cọt kẹt... cọt kẹt... vang lên khi đầu máy bọc thép kiên cố ăn mòn rữa nát, từng toa tàu một lượt nhấn chìm.

Những toa xe chật ních thể giải tỏa nhanh ch.óng, vô dân vô tội hóa thành những vũng m.á.u đỏ lòm ngay trong toa.

Đó là một cảnh tượng t.h.ả.m khốc chẳng khác gì địa ngục trần gian. Có những kẻ chạy chậm chạp ngoảnh đầu , cảnh tượng đó dọa cho chân tay bủn rủn, gục ngã xuống đất, còn chút sức lực nào để gượng dậy, và cuối cùng cũng màn sương đen đặc nuốt chửng.

Người dân thị trấn tạm thời vẫn gì về t.h.ả.m kịch kinh hoàng xảy ở tuyến đường sắt. Bạch Khương băng qua cánh đồng lúa mì, tiến thị trấn. Trên đường phố, cô còn thấy bản tin thời sự phát đài phát thanh cập nhật về tình hình sương mù độc ở thành phố Nam. Người qua đường vẫn thong dong dừng tin tức, bàn tán xôn xao, mù tịt về mối nguy hiểm c.h.ế.t đang cận kề.

Là đầu tiên trốn thoát đến thị trấn , Bạch Khương hề hé răng nửa lời với họ. Cô nhanh ch.óng rời khỏi đây khi mớ hỗn độn nổ .

Bầu khí thanh bình, tĩnh lặng của thị trấn trong buổi hoàng hôn, phảng phất mùi thơm của những bữa cơm chiều.

Bổn cũ soạn , Bạch Khương đ.á.n.h ngất một NPC mới bước xuống xe, cướp luôn chiếc xe của đối phương. Nhìn kim xăng báo hiệu sắp cạn, cô quyết định đổ xăng , tiện thể thì trữ luôn một ít xăng siêu thị.

Cô lục soát ví tiền của NPC, trong đó một ít tiền mặt, giấy tờ tùy , thẻ ngân hàng và thẻ xăng.

"Thẻ xăng còn bao nhiêu tiền, mật khẩu là gì?" Bạch Khương tát cho chủ xe tỉnh tra hỏi, tiện thể lôi luôn khẩu s.ú.n.g lấy từ phó bản Tế đàn máy bay dọa.

Đây là đầu tiên cô sử dụng s.ú.n.g, đến chốt an còn dám mở.

Tuy nhiên, chủ xe mà chuyện đó. Dưới nòng s.ú.n.g uy h.i.ế.p, ngoan ngoãn khai dư và mật khẩu thẻ xăng, thậm chí còn tự động dâng luôn cả mật khẩu thẻ ngân hàng.

Tra khảo xong, Bạch Khương giáng một đòn đ.á.n.h ngất gã thêm nữa.

Trong phó bản Phòng thí nghiệm Đấu trường thú, cô học cách đ.á.n.h c.h.ế.t , điều khiến cô dám mạo hiểm đ.á.n.h gáy khác. Kỹ năng đ.á.n.h ngất là cô mới học lỏm từ Tống Vũ trong phó bản , ngờ áp dụng đầu thành công rực rỡ.

Trạm xăng lúc vắng tanh vắng ngắt, Bạch Khương dễ dàng đổ đầy một bình xăng. Vì giấy tờ tùy , cô đành ngậm ngùi từ bỏ ý định mua thêm mấy can xăng dự trữ trong trạm. Lái xe đến một chỗ vắng vẻ, Bạch Khương hút hết xăng trong bình , đó đ.á.n.h xe đến một trạm xăng khác đổ đầy bình thêm nữa.

Đang định lặp chiêu cũ, theo chỉ dẫn của bản đồ đến trạm xăng tiếp theo, thì đài phát thanh xe bắt đầu phát thông báo khẩn cấp về sương mù độc cho dân thị trấn: "Yêu cầu dân khẩn trương sơ tán theo trật tự. Các tuyến đường sơ tán an nhất hiện nay gồm ... nút giao..."

Thị trấn mới chìm màn đêm tĩnh lặng bỗng chốc sôi sục hẳn lên!

Chẳng còn tâm trí mà lợi dụng phó bản nữa, Bạch Khương đạp thốc ga, nương theo chỉ dẫn của đài phát thanh, phóng xe bạt mạng khỏi thị trấn khi sự hoảng loạn bao trùm tất cả.

Đây là đầu tiên cô tự cầm lái kể từ khi lấy bằng lái xe. Lúc đầu còn đôi chút bỡ ngỡ, nhưng khi xe lao lên đường cao tốc, cô nhanh ch.óng bắt nhịp và chủ chiếc xe.

Đường cao tốc bắt đầu đông đúc, nhưng may mắn là đến mức kẹt xe.

"Tài xế mới đầu lên cao tốc kinh nghiệm kèm..." Bạch Khương lẩm bẩm câu thần chú hồi học lý thuyết lái xe, khóe môi bất giác nở nụ đầy hoài niệm. Mới game mười ngày thôi mà ngỡ như trải qua mấy năm ròng rã. Anh Trần cấm sai, việc luôn căng não, chạy trốn t.ử thần trong thời gian dài là một thử thách cực độ đối với sức chịu đựng tâm lý. Hiện tại cô vẫn còn tỉnh táo, nhưng nếu cứ kéo dài tình trạng thêm vài năm, chục năm nữa, khi ký ức về thế giới thực dần phai nhòa bởi sự tàn khốc của phó bản, liệu cô còn giữ vững ngọn lửa khát khao hồi sinh rực cháy như lúc mới bước chân đây?

Có lẽ cô nên tăng tần suất phó bản cấp Thường mỗi ngày, một ngày hai phó bản thì kiếm điểm chậm quá.

Đợi... đợi một tháng phó bản cấp Thường, cô sẽ chủ động thử thách bản với phó bản cấp Linh dị.

Sau khi hạ quyết tâm, Bạch Khương thở phào nhẹ nhõm.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-45.html.]

Ba tiếng , Bạch Khương vẫn đang đường cao tốc. Lúc lượng xe cộ đổ về ngày một đông, cô chính thức nếm mùi kẹt xe đầu tiên trong phó bản.

Đài phát thanh ô tô cập nhật tình hình cực kỳ chi tiết, liên tục đưa tin về tốc độ lây lan của sương mù độc.

Sương mù độc chỉ còn cách cô hơn một trăm km, và tràn lên đường dẫn lên cao tốc. Những dân kịp thoát lên cao tốc đành tìm đường khác để lánh nạn.

Dòng xe phía chầm chậm dừng , Bạch Khương buộc đạp phanh.

Đoàn xe nhích từng chút một như rùa bò, nửa tiếng thì tắc cứng cựa, nhúc nhích thêm phân nào.

Bạch Khương mở cửa xe, leo lên nóc về phía , chỉ thấy xa xa một đám lửa bùng lên, chắc mẩm là t.a.i n.ạ.n giao thông. Rút kinh nghiệm từ những , cô đến lúc bỏ xe chạy bộ. cô cam tâm bỏ chiếc xe - bình xăng còn đầy ự, xe còn mới cứng cựa, phó bản khác vẫn còn xài khối việc.

Quay ghế lái, Bạch Khương nhanh ch.óng ngụy trang kín bưng từ đầu đến chân, đó cẩn thận chui khỏi xe, bò xuống gầm, lùi dần về phía gầm chiếc xe phía . Do kẹt xe, cách giữa hai xe hẹp, biển xe suýt chạm đuôi xe cô. Nằm gọn gầm chiếc xe phía , cô đưa tay chạm chiếc xe của , cái "xoẹt", chiếc xe biến mất tăm gian lưu trữ.

Bỏ ngoài tai sự hoang mang, kinh hãi của những NPC xung quanh khi chứng kiến một chiếc ô tô bốc dấu vết, Bạch Khương tiếp tục bò gầm xe, chẳng mấy chốc luồn lách tới rìa đường cao tốc, trèo qua rào chắn và bắt đầu chạy thục mạng.

"Trời đất ơi, thấy ? Chiếc xe biến mất tiêu !"

"Thấy , quái lạ thật, ai ?!"

Trên con đường mòn ngoài rào chắn đường cao tốc nhiều đang hối hả chạy trốn, Bạch Khương hòa dòng đó, hề gây chú ý. Không mang vác hành lý cồng kềnh, cô chạy băng băng, nhanh ch.óng vượt mặt những khác.

Chạy chừng mười lăm phút, Bạch Khương đến hiện trường vụ tai nạn. Đưa mắt lướt qua một cái, cô dừng mà tiếp tục tiến lên phía . Đột nhiên một tiếng nổ long trời lở đất vang lên từ phía . Cô ngoái đầu , cách đó hàng trăm mét, một cột lửa khổng lồ bốc lên ngùn ngụt, nhuộm đỏ cả một góc trời.

Đám đông NPC hoảng loạn tột độ, khuôn mặt ai nấy đều hiện rõ sự sợ hãi tột cùng.

"Sao tự nhiên lửa cháy to thế !"

"Chắc là xe bồn chở xăng phát nổ ?"

Những tiếng nổ vẫn tiếp tục vang lên, cột lửa lan rộng nhanh ch.óng, rõ ràng là những chiếc xe xung quanh cũng bén lửa. Bạch Khương thu ánh mắt , tiếp tục cắm đầu chạy. Cô chẳng sẽ về , vòng sáng rốt cuộc đang ở nơi nào?

Ba ngày trôi qua, Bạch Khương liên tục đổi hướng vì sự truy đuổi gắt gao của đám sương mù độc hại. Toàn rã rời, kiệt quệ, nhưng cô vẫn c.ắ.n răng chịu đựng, dùng đến gói trị liệu.

Đến ngày hôm nay, cô chẳng còn tâm trí để mà tính toán phương hướng nữa. Chiếc la bàn trở nên vô dụng, cô chỉ còn chạy cắm đầu cắm cổ về những nơi sương mù độc xâm chiếm. Có khi mới tìm một chỗ nương náu an một, hai tiếng đồng hồ, thì tin tức sương mù độc ập đến khu vực vang lên.

Cô chạy trốn bán sống bán c.h.ế.t, nhảy lên xe khách, chen lấn xe buýt. Tàu điện ngầm thì cô tuyệt đối dám , vì nghĩ rằng đó là một con đường thoát hiểm tồi tệ. Không chỉ sử dụng các phương tiện giao thông công cộng, ở những khu vực mà trật tự xã hội sụp đổ, cô tự lái ô tô, đạp xe đạp, thậm chí là phóng xe máy - đúng , ngoài việc thu nạp thêm ba loại phương tiện di chuyển mới, cô chẳng thu hoạch gì thêm trong phó bản . Nếu thể sống sót rời khỏi đây, thì những phương tiện sẽ là một món hời vô giá.

dù tinh thần thép đến mấy, Bạch Khương cũng sắp đến giới hạn chịu đựng của bản .

Bước sang ngày thứ năm của phó bản, Bạch Khương đặt chân đến một thành phố khác. Từ xa, cô thấy một chiếc máy bay lướt qua bầu trời, vạch một vệt mây dài tít tắp.

Một ý tưởng lóe lên trong đầu, cô quyết định sẽ máy bay.

"Làm để lẻn trong đây?" Vừa lẩm bẩm theo vệt mây, cô quyết định cứ đến sân bay tính tiếp.

Thành phố cũng đang chìm trong bầu khí hoảng loạn, Bạch Khương cất gọn chiếc xe siêu thị, bắt taxi thẳng tiến sân bay.

"Người sân bay đông nghìn nghịt, cô nhắm mua vé đấy?"

"Không mua thì đó cầu may thôi." Bạch Khương hỏi ngược , "Sao vẫn còn tâm trạng chạy xe? Không sợ sương mù độc ?"

"Ối dào, lúc chạy xe mới kiếm đậm! Sương mù độc thì đáng sợ thật đấy, nhưng tiền thì c.h.ế.t đói nhăn răng , còn cả đống nợ trả kìa!"

Một tiếng , chiếc taxi đến sân bay. Trước khi Bạch Khương kịp xuống xe, đài phát thanh xe phát bản tin khẩn về sương mù độc, khiến mặt tài xế biến sắc: "Sương mù độc lan đến chỗ chúng thật ! Khỉ gió, đành !" Gương mặt pha lẫn sự sợ hãi và hưng phấn, nhấn ga phóng v.út , chuẩn đón hai cuốc xe béo bở.

Bạch Khương theo chiếc xe khuất bóng, gót bước sân bay.

Bên trong sân bay đông nghịt , chuyến bay tiếp theo sẽ cất cánh hai mươi phút nữa. Sân bay lúc vẫn duy trì trật tự cơ bản trong sự hoảng loạn bao trùm, Bạch Khương cố gắng tìm kiếm sơ hở để lén lút lẻn lên máy bay. Thế nhưng, an ninh sân bay thắt c.h.ặ.t một cách nghiêm ngặt. Không giấy tờ tùy , vé máy bay, cô thậm chí còn lọt qua nổi cửa kiểm tra an ninh đầu tiên.

Bất lực, cô ngây tại chỗ một lúc, ánh mắt chợt dừng băng chuyền hành lý ký gửi.

Hành lý.

Khoang hành lý.

Mím môi, Bạch Khương hòa đám đông.

Trải qua muôn ngàn khó khăn, Bạch Khương đ.á.n.h tráo phận thành công với một nhân viên bốc xếp hành lý. Người vóc dáng và chiều cao gần giống với cô nhất. Sau khi khoác lên bộ đồng phục và đeo khẩu trang, cô trở nên vô hình giữa những nhân viên khác.

Hầu hết trong sân bay đều đeo khẩu trang. Dẫu rằng sương mù độc chạm là xương thịt tan nát, nhưng việc đeo khẩu trang dường như mang cho họ một sự an tâm về mặt tâm lý. Bạch Khương hì hục vận chuyển hành lý lên máy bay, từng bước chân đều nơm nớp lo sợ.

"Tiểu Lưu."

Một tiếng gọi vang lên.

Bạch Khương chầm chậm đầu .

Một đồng nghiệp cũng đeo khẩu trang, đang hì hục đẩy xe hành lý, dặn dò cô: "Nhanh tay lên chút, chuyến bay sắp cất cánh sớm đấy."

Cô dám hé răng nửa lời, chỉ gật đầu hiệu rõ.