(2) Hai câu trong bài Bốc toán tử – Mai, của Lục Du, miêu tả hoa mai, do Trần Huy Liệu dịch
666 Giản Hành Chi thơ nhức đầu: “Ta , đừng nhiều sách như mà!”
Ba cùng đến nhà ăn.
Thúy Lục và Nam Phong đợi ở bàn .
Thấy ba , Thúy Lục ngước mắt, nở nụ trong trẻo: “Tới ?”
“Thúy Lục tỷ tỷ(*) dậy sớm thế.”
(*) Bắt đầu từ chương , Tác giả cho Tần Uyển Uyển xưng hô với Thúy Lục là tỷ tỷ chứ đại nhân Thúy Lục nữa, nên cũng đổi xưng hô thành tỷ – .
Tần Uyển Uyển mỉm phòng, Thúy Lục quan sát nàng một lượt từ xuống , gật đầu: “Biết cầu tiến, phụ mẫu , hẳn là vui.”
Nghe thấy lời của Thúy Lục, Giản Hành Chi nghi ngờ nàng , suy nghĩ, hình như Thúy Lục từng chịu ơn của Thượng Tuế và Thái Hằng.
Y bốn phía, đột nhiên nhận một vấn đề.
Cha của Tần Uyển Uyển là ân nhân của Thúy Lục.
Tạ Cô Đường thì rõ ràng thiện cảm với Tần Uyển Uyển, coi như bằng hữu của Tần Uyển Uyển.
Nam Phong là linh thú đồng sinh cộng tử với Tần Uyển Uyển.
Y của Tần Uyển Uyển bao vây !
Chẳng từ bao giờ, Tần Uyển Uyển dệt tấm lưới lớn ở bên cạnh y, vô pháp thoát .
Đây là bụng sâu cỡ nào! Thủ đoạn cỡ nào!
Giản Hành Chi càng nghĩ càng sợ, y bao giờ gặp tâm cơ như .
Y bất giác Tần Uyển Uyển, Tần Uyển Uyển nhận ánh mắt y, đầu sang : “Sư phụ?”
“À, gì.”
Giản Hành Chi hồn, cúi đầu ăn cơm: “Ăn .”
Tần Uyển Uyển sự sợ hãi thể che giấu trong mắt của Giản Hành Chi khi nàng lúc nãy, ngẫm nghĩ, bắt đầu thăm dò suy đoán lúc sáng: “Sư phụ, sắp chung kết , dạy vài chiêu hung ác .”
“Chiêu hung ác?”
Giản Hành Chi kịp phản ứng, Tần Uyển Uyển gật đầu: “Vâng, đám kiếm tu cứ thích đánh đ.ấ.m lung tung, còn giẫm lên đầu .
Lần , đánh thành như , nhưng vẫn cảm thấy đủ.”
Tần Uyển Uyển , lộ vẻ mặt thâm trầm: “Ta dạy dỗ bọn chúng một chút, cảm thấy thế nào?”
Vừa thấy lời , Giản Hành Chi khẩn trương.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/sinh-ra-de-lam-nu-phu/chuong-285-phu-quan-ta-la-ke-thu-chet-tiet.html.]
Mê Truyện Dịch
Y cảm giác hiện tại của những kẻ giẫm lên mặt Tần Uyển Uyển là tương lai của .
Y buông chén, vội vàng khuyên nhủ: “Bắc Thành, thật kiếm tu chúng đáng thương, từ nhỏ đánh lộn như …”
“Hửm?”
Tần Uyển Uyển đầu sang Tạ Cô Đường: “Tạ đạo quân, đánh lộn thích giẫm lên mặt ?”
Tạ Cô Đường ngây , đó lắc đầu: “Chưa từng chú ý.”
“Cho nên …” Tần Uyển Uyển đầu Giản Hành Chi: “Ta cảm thấy hành vi quá đáng.”
“ là quá đáng.” Giản Hành Chi kiên trì: “ bọn họ từng giáo dục, con cứ từ từ dạy dỗ, để họ sai , đừng tàn nhẫn quá…”.
“À.” Tần Uyển Uyển gật đầu, nàng Giản Hành Chi: “Vậy sư phụ, thấy chuyện thế nào? Người cảm thấy bọn họ sai ?”
“!” Giản Hành Chi lập tức mở miệng: “Hoàn sai, bọn họ chân thành xin ! Con đại nhân đại lượng, nhất định tha thứ cho bọn họ!”
Tần Uyển Uyển gật đầu, ánh mắt chân thành mang theo hoảng hốt, hoảng hốt mang theo thấp thỏm của Giản Hành Chi, nàng khẽ ho một tiếng: “Thôi, dù sư phụ cũng như thế.
Chúng ăn cơm .”
Giản Hành Chi lời nghẹn họng, cụp đầu chén cớm, chẳng ăn nữa.
Đợi cơm nước xong, Tần Uyển Uyển luyện kiếm.
Yên Vô Song sẽ thêm cái gì, điểm đột phá duy nhất còn đó là công tử Vô Ưu.
Năm đó, nếu cha nàng tiếp xúc thiết với Lận Ngôn Chi, còn truyền thụ công pháp cho y, khi Lận Ngôn Chi c.h.ế.t đến Hoang Thành, hẳn cha nàng sẽ yên chẳng màng.
Rốt cuộc năm đó xảy chuyện gì, vì lão tổ Ninh thị nguyền rủa, trận pháp Yên Vô Song tác dụng gì, vì mà Lận Ngôn Chi chết, vị công tử Vô Ưu rốt cuộc là ai, thứ…
Có lẽ đợi đến nàng gặp công tử Vô Ưu mới giải đáp .
Tần Uyển Uyển suy nghĩ, nhớ đến cha nàng khả năng gặp chuyện ở đây, kiếm phong cũng sắc bén hơn.
Giản Hành Chi lén núp trong tối quan sát Tần Uyển Uyển.
Y thấy bộ mặt thật của Tần Uyển Uyển từ các góc độ khác .
Bình thường, Tần Uyển Uyển ham ăn biếng , nhưng gần đây vô cùng chăm chỉ.
Quả nhiên lúc luyện kiếm lưng y, khí thế cũng khác!
Nàng luyện đến nỗi kiếm cũng mang theo sát ý.
Chuyện khiến Giản Hành Chi hết hồn hết vía.
Y quan sát vô cùng nghiêm túc, Thúy Lục từ xa tới, thấy Giản Hành Chi xổm trong bủi cỏ, bèn cất tiếng: “Giản đạo quân, gì đấy?”
Tần Uyển Uyển tiếng gọi, mũi kiếm đ.â.m thẳng về phía bụi cỏ mà Thúy Lục , kiếm phong thổi dạt bụi cỏ, Giản Hành Chi lách , giơ tay kẹp mũi kiếm.
