13.
Trên đường trở về,  ngờ  tình cờ gặp Bách Lý Đình.
Hắn dẫn theo một đội quân,  bắt  đám sơn tặc còn sót , đang chuẩn  xuống núi.
 
Lo lắng vẫn còn cá lọt lưới,  đích  hộ tống cả đoàn chúng  trở về phủ.
 
Tô Tử Dục và Tô phu nhân   một bước.
Mẫu   dĩ nhiên vui mừng  mặt.
 
Về đến nhà, bà  ngừng mời mọc Bách Lý Đình ở  dùng   khi rời .
 
Dù gì  cũng là   hoàng thượng tin cậy, mẫu   là Trưởng công chúa,  phận tôn quý.
Nếu nhà họ Triệu kết giao  với vị tướng quân , hiển nhiên là chỉ  lợi chứ   gì thiệt.
 
 Bách Lý Đình chỉ khẽ ,  còn công vụ, xin phép cáo từ.
Trước khi rời ,   đầu dặn :
 
“Ngày mai quan phủ sẽ dán cáo thị, Nhị cô nương  thể   một chút.”
 
Mẫu  và tỷ tỷ đều ngơ ngác,  hiểu lời   ý gì.
 
Riêng  dường như đoán , liền cúi  hành lễ:
“Tạ ơn tướng quân chỉ dẫn.”
 
Sau khi  , mẫu  lập tức kéo  sang một bên tra hỏi:
“Con quen  với tướng quân từ khi nào?”
 
Rồi chẳng đợi  trả lời, bà  bắt đầu lẩm bẩm lo nghĩ:
 
“Cửa phủ tướng quân cao thế , gả  đó sợ   danh phận chính thất.
“Chuyện   bàn kỹ với phụ  con... nếu chỉ   quý  thì cũng…”
 
Lời  dứt,   chẳng còn   tiếp.
 
Rõ ràng là một  , với tỷ thì khấn trời khấn đất mong gả  yên ấm,
Còn , bà  thấy   cho nhà tướng quân cũng  là  lắm .
Sự thiên vị  quá rõ ràng.
 
Hôm , cả thành náo động.
Khắp ngõ phố đều rôm rả bàn chuyện hoàng thượng chính thức ban chiếu cho phép nữ tử tham gia võ cử—kỳ thi tuyển chọn  giỏi võ nghệ.
 
Ta  xong liền quyết chí tập luyện,  định đến thư viện nữa.
Phụ   tin, lập tức nổi giận đùng đùng, xông thẳng  viện .
 
“Không  lời, thì gả  cho xong!”
Ông quát lớn.
“Trong kinh thành , con gái nhà ai mà chẳng thông văn hiểu lễ?
“Con  đòi  thi võ, chẳng    trò  cho thiên hạ, vứt mặt mũi nhà họ Triệu   ?”
 
Nói tới đây, ông  giận đến run , tưởng chừng chỉ  vung tay tát .
 
“Hoàng thượng ban chỉ,  gì mà đáng  hổ?”
Ta cất giọng đáp.
 
Phụ  khựng  một thoáng,  hừ lạnh:
 
“Đừng lấy hoàng thượng  dọa ! 
 Ta    là  !”
 
Và thế là,   cấm túc trong viện.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/tung-buoc-tung-buoc-ta-tu-vuon-len/chuong-6.html.]
Thúy Châu thì dường như  quen với chuyện  từ lâu,  chút kinh ngạc.
 
Nàng thản nhiên lục từ đáy rương  một bộ y phục nam:
“Tiểu thư vẫn  giả  nam nhân  ngoài dạo chơi như  chứ?”
 
Hóa    mỗi khi   phạt đóng cửa “suy ngẫm  lầm”, đều là trốn  ngoài chơi?
Điểm  — nghĩ kỹ , thật   đúng với tính cách của .
 
Thế là   y phục, trèo tường  ngoài.
Thúy Châu dẫn  len lỏi qua phố chợ đông đúc, đến thăm mấy tiệm quán từng  quen thuộc.
Cuối cùng dừng  ở một  lâu.
 
Trên lầu  bàn cờ bày sẵn,  qua kẻ  chơi cờ  đông.
Ta  nhịn , nhập cuộc thi đấu vài ván.
 
Bất ngờ , đang  thì   đến đối diện.
Ngẩng đầu lên  — là Bách Lý Đình.
 
Ta còn đang kinh ngạc thì Thúy Châu  ghé tai nhắc khẽ:
“Tiểu thư và tướng quân từng là bạn đánh cờ đấy.”
 
Bách Lý Đình hạ quân đầu tiên, giọng   thuộc:
 
“Không ngờ  gặp  Triệu cô nương ở đây.
“Tưởng  nơi ... cũng  cô nương quên sạch .”
 
Giọng điệu như  chuyện với cố nhân.
 
Ta khẽ đáp:
“Là nha  dẫn  tới. 
 Tướng quân và ...   từng quen  ư?”
 
Hắn  nhẹ:
“Hiển nhiên là .”
 
📜 Bản dịch nhà Hồ Vân, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Hồ Vân Truyện" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Không  thêm gì nữa,  chuyên tâm cùng  đối cờ.
Ván cờ  dứt, thuộc hạ đến bẩm  việc gấp.
 
Hắn  dậy,   :
 
“Triệu cô nương - Cáo từ.
“Ngày thi võ cử  còn xa, cô nương nên chuẩn  cho .”
 
Thúy Châu  một bên  , lầm bầm:
“Tướng quân  , lão gia nhà   cấm cửa ...”
 
Thấy  sa sầm mặt, nàng lập tức im bặt.
 Bách Lý Đình   rõ.
 
Hắn suy nghĩ một chút,  bỗng :
 
“Mẫu   thường than bên cạnh   ai trò chuyện.
“Cô nương  bằng lòng đến phủ công chúa một chuyến,  bạn với  ?”
 
Lời  khiến  khựng , nhất thời  hiểu rõ.
 
Tuy  hiểu  ẩn ý là gì nhưng ấn tượng của  về   .
Ta khẽ gật đầu, đáp: “Ta bằng lòng.”