Xuyên Thành Em Gái Của Tướng Quân Tài Ba - Chương 109

Sắp đến canh tư, yên lặng như tờ, như tiếng gió xào xạc phớt qua. Một sợi hương trầm nhè nhẹ trong trẻo lượn lờ quấn quýt quanh màn gấm hoa văn hoa sen buông rũ.

Dao Anh quỳ mặt Đàm Ma La Già, nghiêng về , thu bàn tay cầm chiếc khăn. 

Đàm Ma La Già nàng, phòng tối nhưng nàng cách gần, gần đến mức như thấy làn da tuyết trắng của nàng như một vầng sáng mượt mà lưu chuyển, ánh mắt dừng lên mái tóc bên đen nhánh rối của nàng, thật lâu gì.

Phật đưa nàng tới ? Chàng mãi lên tiếng, ánh mắt khác thường, Dao Anh xích gần hơn, lo lắng hỏi: “Pháp sư bệnh ạ? Để gọi Ba Murs ?” Giọng nàng uyển chuyển, mi mắt khẽ chớp. Mỗi một chớp động, giống như tam sinh bên cạnh ao, một đóa sen nước đón gió khẽ đung đưa.

Đàm Ma La Già lấy tinh thần, từng chút một thu sợi dây suy nghĩ đang trôi nổi, ý thức từ từ khôi phục tỏ tường. 

“Không cần.” Chàng thản nhiên với giọng khàn khàn.

Dao Anh qua lớp cà sa thấm đẫm mồ hôi, đưa mắt lên khuôn mặt ,  sắc mặt tái nhợt, lúc mới về đầy vẻ mỏi mệt, cặp mày nhíu , so với ban nãy còn tiều tụy hơn.

“Pháp sư là sư theo khổ tu* ạ?” Nàng hỏi.

Tu khổ hạnh là một hình thức tu bắt cơ thể chịu đói khát đau đớn. Hình thức tu khi Phật giáo đời, chính thái tử Tất Đạt Đa con đường sáng lập đạo Phật  từng tu khổ hạnh trong 6 năm trời, nhưng đó Ngài phát hiện cách tu đem sự giải thoát nên từ bỏ và tiếp tục tìm chân lý Phật giáo. Những sáng lập phép tu khổ hạnh trong phong trào tìm hướng giải thoát bản khỏi khổ đau của trần thế mà lúc đó cũng xuất hiện khá nhiều phép tu khác . Người tu khổ hạnh thường ăn ít, sống im lặng và yên tĩnh ngoài trời nhiều giờ mỗi ngày. Họ quan niệm rằng con sống vật chất đầy đủ nhưng vẫn đau khổ, nên họ quyết lấy sự đau khổ của bản để tìm sự giải thoát cuối cùng. Phép tu khổ hạnh cách nay cũng hơn hai ngàn sáu trăm năm, dĩ nhiên bây giờ còn ai tu theo phép tu như nữa. Tuy , thực tế vẫn một bộ phận còn theo tư tưởng và hành phép tu ở các mức độ khác . (wiki)

Đàm Ma La Già cúi đầu nàng. 

Dao Anh nghiêm túc : “ , khổ tu dùng khổ hạnh để tu hành, họ thường lang thang một , chỗ ở cố định, bẩn thỉu, quần áo tả tơi, thường nhịn ăn, ngủ giường rải đầy đinh, chân trần qua lửa than đỏ, dùng nhiều đau đớn để đạt đến mục đích tu luyện của bản .”

Ngón tay Đàm Ma La Già khẩy cầm châu, : “Đó là một cách khổ tu của Thiên Trúc, khổ hạnh trong sa môn đề cao nỗi khổ cực đoan vô ích, chỉ yêu cầu từ bỏ tham .”

Dao Anh nhíu mày, đối diện ánh mắt của Đàm Ma La Già, trực tiếp . “Thế cơ thể Pháp sư khó chịu, mời thầy y uống thuốc, mà định cứ mà qua thôi?”

“Pháp sư, ngài thật sự hòa thượng khổ tu ạ?” Giọng nàng như hỏi vặn nhưng vẻ mặt mấy phần mang ý hoạt bát. 

Đàm Ma La Già dời mắt.

Dao Anh theo động tác của , đôi ngươi đen như mực chằm chằm, đối mặt với , “Nếu Pháp sư hòa thượng khổ tu, cứ chịu đựng những nỗi khổ vô ích ?”

Đàm Ma La Già rũ mắt, : “Khổ cũng hẳn là vô ích.” Chàng luyện công pháp kỳ dị, chịu phạt cũng là đang nhắc nhở , để tránh mất nỗi kính trọng sự sống.

Dao Anh trầm ngâm một lát, thấy vẫn một vẻ trang nghiêm, khuyên nổi, thầm thở dài, : “ dám tranh luận với Pháp sư nữa, điều cà sa Pháp sư đẫm mồ hôi kìa, nên y phục .” Có thế nào thì cũng đồ ướt . 

Nói xong, đợi trả lời, nàng dậy mở cửa. “Đưa một thùng nước nóng , và bộ áo tăng sạch sẽ, Pháp sư cần đồ.”

Ba Murs mở to mắt : Hơn nửa đêm, tự nhiên nước nóng, còn đồ nữa? Tại Vương nửa đêm đồ chứ?

Cậu lướt Dao Anh, thấy dù tóc nàng bù xù như mới ngủ dậy, nhưng vẻ mặt thản nhiên, quần áo chỉnh tề, trong lòng thầm mắng suy nghĩ nhiều, ánh mắt từ từ buông xuống, chợt thấy đôi chân ngọc trần trụi, mắt trừng lớn.

Cậu như hình giây lát chợt chạy , chốc lát bưng thùng nước nóng thiền thất và áo tăng để cho Đàm Ma La Già.

Thiền thất tối đen, đặt đồ xuống lặng lẽ quanh một vòng, thấy Dao Anh, lặng lẽ thở hắt, cung kính lui .

Dao Anh tránh về phòng trong, giường thấp, nghiêng tai ngóng.

Nghe tiếng nước róc rách bên ngoài, đó là một loạt sột soạt nho nhỏ, nàng thả lỏng trong lòng, thở phào xuống ngủ tiếp.

Vừa hạ xuống gối mềm, một tiếng bịch ngoài màn gấm, bọt nước bốc lên, như vật gì nặng ngã xuống đất.

Ngài yếu ớt , bên cạnh ai chăm sóc, ngất chứ? Dao Anh nhanh chóng chồm dậy, hất màn gấm, thấy rõ cảnh trong thiền thất, ngây . Trong tia sáng lờ mờ, một bóng cao gầy đưa lưng về phía nàng, đang từ từ cởi cà sa , lộ lưng vai rộng. 

Vóc Đàm Ma La Già cao lớn, bình thường mặc cà sa rộng rãi thon gầy, khi cởi , Dao Anh mới phát giác cân đối đầy đặn, đường cong lưu loát rõ ràng, mồ hôi từng dòng lăn xuống như thoa một lớp dầu lên lưng căng đầy, trong ánh sáng lờ mờ lóe lên màu mật ong.

điều khiến Dao Anh giật là, lưng Đàm Ma La Già sưng đỏ một mảng, vết thương chằng chịt khắp nơi. 

Thì ngài bệnh, túa mồ hôi là vì chịu phạt trượng.

Dao Anh màn gấm, kinh ngạc bóng lưng thon dài rắn chắc của Đàm Ma La Già, xuất thần.

Đàm Ma La Già như cảm giác , khựng , xoay mặt sang, gò má đường nét rõ ràng, xương lông mày xương cao thẳng, lạnh lẽo thấu xương, một nửa cà sa cởi khoác giữa cánh tay với hông, trong nước mịt mờ m.ô.n.g lung, như mây che sương phủ, giống như Bồ Tát ở trần vẽ bích hoạ, tư thái cao gầy ưu nhã, trang nghiêm, im ắng, dường như ẩn chứa sức lực mạnh mẽ bên trong. 

Dao Anh vẫn đến ngây .

Chàng dừng ở đó. 

Một tiếng ưng kêu phá vỡ vắng vẻ, con ưng vỗ cánh, mang theo cơn gió mát, màn gấm khẽ động.

Đàm Ma La Già kéo cà sa tuột xuống lên, khóe mắt lơ đãng quét qua phía màn gấm, tựa như ý, như hững hờ.

Dao Anh khỏi chột một trận, tim đập cực nhanh, lẹ làng thả tấm màn giường , đắp chăn phủ kín từ đầu đến chân, nhúc nhích.

Sau tấm màn gấm, Đàm Ma La Già nhướng mắt qua tấm màn còn chao động, cúi nhặt lên cây nến lỡ tay đánh rơi, để lên bàn. 

Thay bộ đồ sạch sẽ, khoan khoái hơn nhiều.

Chàng tiếp tục xuống, rơi cảnh trong mơ nữa.

…

Hôm , Dao Anh ngủ đến giờ Thìn, đánh thức bởi một cuộc chuyện lớn tiếng. 

Ngoài thiền thất bóng lay động, tiếng thấp giọng tranh luận.

Nàng xuống đất, rón rén dọn dẹp chỗ của khỏi phòng trong, vén một khe hẹp ngoài. 

Trời sáng rõ, ngoài chính đường sáng sủa, Đàm Ma La Già mặc một bộ tăng y màu xám, xếp bằng trường án tấu chương. Tất Sa quỳ ở cửa, mặc giáp nhẹ, cánh tay kẹp mũ giáp, vẻ mặt lo lắng.

“Vương, thần chắc chắn sẽ trông chừng công chúa Xích Mã thật kỹ lưỡng, để loạn, thật sự đưa ạ?”

Đàm Ma La Già ngẩng lên, : “Trương Húc là Cấm quan trong quân, tỷ định tổn thương Trương Húc, theo luật phạt cấm túc. Qua ba tháng, đón về thành.”

Giọng cho phép tranh cãi.

Tất Sa chần chừ một lát, dám thêm, vẻ cam lòng.

Đàm Ma La Già gì.

Tất Sa thở dài.

Bầu khí ngưng .

Dao Anh ở cạnh cửa đợi một lúc thấy Tất Sa dậy cáo lui mới ôm túi bước .

“Đêm qua quấy rầy Pháp sư, Pháp sư khá hơn chút ạ?”

Đàm Ma La Già cúi đầu, nâng cao cổ tay cầm bút, ừ một tiếng, phất tay áo. Duyên Giác bước lên, đưa mắt hiệu Dao Anh theo về viện tử.

Dao Anh cáo từ , mấy bước, thấy bóng lưng Tất Sa xa xa, nghĩ đột nhiên .

Duyên Giác giật : “Công chúa?”

Dao Anh qua hành lang, ánh kinh ngạc của bước thiền thất.

“Công chúa!” Ba Murs và Duyên Giác gấp gáp đến túa mồ hôi đầu, nhỏ giọng la lên, đuổi theo thiền thất, hiệu nàng nhanh chóng theo họ .

Dao Anh lắc đầu, Đàm Ma La Già đang cúi đầu , khẽ: “ mấy câu với Pháp sư.”

Hai Ba Murs , nên giục nàng rời .

Đàm Ma La Già ngẩng lên, đôi mắt xanh biếc nhẹ quét qua hai . Cả hai hiểu ý, ngăn Dao Anh nữa, lập tức lui .

Đàm Ma La Già vẫn ngừng , “Công chúa chuyện gì với ?”

Dao Anh đến trường án, cúi xuống, châm chước một lát mới : “Pháp sư, trừ cùng của , còn mấy trưởng nữa, trong đó một cùng cha khác , tên là Lý Huyền Trinh.”

“Lý Huyền Trinh vẫn luôn g.i.ế.c và trai .”

Bút trong tay Đàm Ma La Già thoáng dừng .

Dao Anh ngưng mắt chăm chú tuyết trắng mêng mang đình, chậm rãi gút mắc trời xui đất khiến năm xưa giữa Lý Đức, Đường thị và Tạ Mãn Nguyện.

“… Rồi Lý Huyền Trinh tự thiêu mà chết, báo thù cho bà, Lý Huyền Trinh lập lời thề, chờ nắm quyền, chắc chắn sẽ g.i.ế.c và báo thù cho .”

Nàng thở dài. “Năm đó dưỡng bệnh ở Xích Bích, quen với Lý Huyền Trinh cũng đang che dấu phận, cả hai phận của đối phương, thành bạn bè.”

“Mấy tháng , chúng cùng thuyền về Xích Bích, Lý Huyền Trinh phát hiện là con gái kẻ thù của … Hận thể g.i.ế.c tại chỗ.”

Dao Anh . “Khi đó, tưởng Lý Huyền Trinh chỉ là xúc động trong chốc lát, đại gian đại ác, dù cũng là em gái cùng cha, đợi khi tỉnh táo , lẽ sẽ nghĩ rõ ràng.”

Dao Anh nhớ chuyện cũ, nụ mặt từ từ nhạt .

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeydtruyen.com/xuyen-thanh-em-gai-cua-tuong-quan-tai-ba/chuong-109.html.]

“ thử cùng ở chung cho , thầm nghĩ, như trưởng, với bộ hạ thì tha thứ, với xa lạ thì giúp đỡ, lượt cứu quý nữ gặp rủi ro, nhất định sẽ giận chó đánh mèo vô tội.” Nàng trăm phương ngàn kế nghĩ cách hóa giải oán hận của Lý Huyền Trinh, kết quả như mong .

Lý Huyền Trinh sẽ bỏ qua Tạ Mãn Nguyện và Lý Trọng Kiền, cũng sẽ bỏ qua nàng.

“Năm đó… phụ tá của Ngụy Minh suýt nữa hại c.h.ế.t , khi đó vẫn còn từ bỏ thuyết phục , thư cho , xin buông tha , còn cam đoan, hề ý tranh quyền đoạt vị, chúng sẽ lẩn thật xa, cả một đời sẽ xuất hiện mặt .”

Nét mặt Dao Anh lạnh lùng. “Hôm , ngay mặt , b.ắ.n c.h.ế.t con ch.ó nhỏ của .”

Là con ch.ó săn Lý Trọng Kiền cho nàng.

Lúc nàng khoẻ, thể theo binh sĩ Lý gia săn bắn, khi từ Xích Bích về Ngụy Quận, nàng khá hơn nhiều. Hôm , nàng vô cùng cao hứng đem theo chó săn rừng tham gia náo nhiệt, đó trơ mắt ba mũi tên của Lý Huyền Trinh liên tiếp bắn, con ch.ó nhỏ một khắc còn sinh long hoạt hổ lăn trong bụi cỏ, ngừng co giật.

Dao Anh nhảy xuống lưng ngựa, thử ôm lấy chó con, giúp nó trốn , mắt con ch.ó nhỏ ướt sũng trừng nàng, thoi thóp.

Lý Huyền Trinh đến mặt nàng, hông đeo đoản đao, chân dậm ủng dài, trường cung nắm trong tay, tên lên dây, đầu mũi tên vẫn chỉ chó nhỏ đất, đầy lạnh lùng, đầy m.á.u tanh.

“Lý Huyền Trinh…” Dao Anh run rẩy cả , ngẩng lên, gọi thẳng tên , “Nó chỉ là một con ch.ó nhỏ… chơi cùng mấy tháng… là đầu dẫn nó ngoài…  tha cho nó …”

Lý Huyền Trinh nàng, một lời, vung trường cung.

Dao Anh thở phào.

Một chớp mắt tiếp theo, Lý Huyền Trinh rút đoản đao, giơ tay c.h.é.m xuống, chó con kịch liệt co quắp mấy , còn thở.

Hắn lạnh lùng Dao Anh, mắt phượng móc nghiêng, ánh mắt âm trầm: “Chó  thương, thể giữ.”

Hai tay Dao Anh run run.

Lý Huyền Trinh rút đoản đao, tiện tay lau tay áo, “Chó giữ , cũng thế.” Hắn sẽ bỏ qua cho Tạ Mãn Nguyện với Lý Trọng Kiền.

Lòng Dao Anh chùng xuống, triệt triệt để để.

Con chó con tổn thương , là Lý Trọng Kiền cho nàng, trung thành ngoan ngoãn, thể thương?

Rõ ràng là do Chu Lục Vân đột nhiên phóng ngựa xông lên núi, ngựa của nàng và đám thị nữ chấn kinh, suýt té xuống ngựa, chó con mới xông sủa, ngăn Chu Lục Vân.

Chỉ vì con ch.ó con là của nàng, Lý Huyền Trinh mới tay tàn nhẫn, phân liền g.i.ế.c nó.

Nó vô tội bao.

Dao Anh con ch.ó con chết, quẹt khóe mắt, run rẩy nhặt mũi tên đất, bước chân lảo đảo, nhào đến Lý Huyền Trinh, mũi tên trong tay giận dữ đ.â.m về phía .

Cánh tay dài của Lý Huyền Trinh mở , dễ dàng bắt lấy cổ tay nàng, dùng sức.

Tay Dao Anh tê dại mất lực, nhấc lên.

Lý Huyền Trinh cúi đầu nàng, khinh miệt rút mũi tên trong bàn tay nàng. “Thất , đừng tự lượng sức .”

Dao Anh giãy khỏi tay , lạnh lùng , từng chữ từng chữ : “Lý Huyền Trinh, trai hại , cũng hại , cũng lãnh binh đánh trận giống , tận tụy tận trung, mà dám tổn thương sẽ cùng c.h.ế.t chung một chỗ! Huynh là Đại tướng quân, tay trói gà chặt, hôm nay là đối thủ của , thể cũng là đối thủ của , điều chỉ còn còn còn thở , đừng nghĩ tới chuyện hại trai .”

Hắn mạng trời thì chứ, cùng lắm thì, c.h.ế.t chung một chỗ.

Sắc mặt Lý Huyền Trinh âm trầm như nước.

…

Trong thiền thất hương khói lửng lờ bay. Một ánh mắt đặt Dao Anh, lạnh lùng, cũng chẳng dịu dàng, nhưng sức trấn an lòng .

Dao Anh từ từ phục hồi tinh thần, phát hiện Đàm Ma La Già dừng bút từ lúc nào, lên nàng, mày nhíu . 

Nàng với . Nói mấy chuyện phàm tục cho ngài như đang khó ngài .

Dao Anh thở thật dài, “Từ đó về , nuôi chó nữa, tự tay mai táng nó, cũng chôn luôn kỳ vọng với trưởng…”

Nàng dừng . “Sau , hòa bộ lạc Diệp Lỗ, viên Dạ Quang Bích mất, ngựa Ô Tôn trai tặng cũng còn…” Nhớ đến cặp mắt ngoan ngoãn dịu dàng của ngựa Ô Tôn khi c.h.ế.t , chóp mũi Dao Anh đột nhiên chua xót, hốc mắt nóng lên, suýt rơi lệ.

Màn nỉ treo cao, kẹp lấy tuyết lạnh gió rét thổi thiền thất, đập sách kinh trường án, chuông gió hiên leng keng lay động.

Đây là Vương Đình, chốn bình nguyên tuyết sa mạc khắp nơi mênh mông.

Dao Anh nhắm mắt, đè nén cảm xúc, ngước Đàm Ma La Già. “Pháp sư, mấy năm qua với trai chịu đủ bất công, xét đến cùng, cũng vì cha và cả giận chó đánh mèo. Cha mất vợ cả, cả mất , họ giận lây sang ba con , bọn chôn cùng bà.”

Khóe miệng Dao Anh kéo . “Ở Đại Ngụy, trưởng là Thái Tử mà tất cả gửi gắm kỳ vọng, bộ hạ kính yêu, hòa hợp với triều thần… Còn cha , là Hoàng đế, mắt kẻ khác, một chút tư tâm của họ đối với và trai gì đáng chỉ trích.” Trong mắt nhóm triều thần, khi Lý Huyền Trinh lên ngôi báo thù cho , tay độc ác với con Lý Trọng Kiền cũng là chuyện thể bình thường hơn, họ chả thấy gì đáng nhục nhã.

Không chỉ một từng cảm thán với Dao Anh: Tạ gia từng khó Đường thị, Lý Huyền Trinh đúng là xả giận, ba con ngài còn đường nào khác, đành chấp nhận. 

Mạnh yếu thua, kẻ mạnh là vua, ai rơi thế yếu liền ráng chịu ức hiếp. 

Từ xưa đến nay, lúc nào đúng.

Cũng giống , khi Đàm Ma La Già đoạt Vương quyền, công chúa Xích Mã báo thù cho trong họ, cam tâm, buông tha kể cả với những họ Trương khác chi, trong mắt những khác, về tình thể hiểu.

Trên thực tế nhiều cảm thấy báo thù cách đó mới sướng lòng: Người Trương gia gần như g.i.ế.c cả nhà Đàm Ma, công chúa Xích Mã nên lấy đạo của trả cho , g.i.ế.c sạch tất cả họ Trương. 

Thế nên, Xích Mã mới sinh lòng oán hận với Đàm Ma La Già. Chàng ngăn cản cô trả thù họ Trương vô tội, từ đao cô cứu bao nhiêu Hán liên lụy, nên cô mới cho rằng phản bội gia tộc Đàm Ma.

Công chúa Xích Mã hiểu dụng ý của Đàm Ma La Già ư? Cô việc đề bạt Trương Húc ý nghĩa thế nào với làn sóng mới ?

Công chúa Xích Mã hiểu chứ. đủ để triệt tiêu thù hận của .

Cũng như Lý Huyền Trinh, rõ ràng là phân rõ lợi hại, thể rộng rãi nhiều với bộ hạ ngang ngược kiệt ngạo, thể sống chung với kẻ thù còn biến chiến tranh thành tơ lụa, nhưng buông tha vô tội của Tạ gia, chỉ vì từng lập lời thề với để Tạ gia chôn cùng bà.

Lý Huyền Trinh và Xích Mã, đều vì thù hận mà trở nên méo mó, thể nào đổi.

Kẻ dũng cảm phẫn nộ, rút đao với mạnh hơn; rụt rè phẫn nộ, rút đao với kẻ yếu hơn.

Họ đều quá khứ chua xót nhưng là lý do để họ phát tiết lên vô tội.

Dao Anh đôi mắt xanh biếc thật sâu của Đàm Ma La Già, chút cảm khái : “Pháp sư, và hậu nhân Trương gia tình cảnh tương tự.”

Mi tâm Đàm Ma La Già khẽ nhúc nhích.

Dao Anh thở phào, chun mũi, giữa lông mày tràn ý , vẻ mặt nhẹ phần nào. “Cho nên, lúc đến Vương Đình, chuyện giữa Pháp sư, công chúa Xích Mã và Trương gia, vô cùng kính nể Pháp sư.”

Khi đó cảm giác của nàng, tựa như đang con đường tối tăm dài dài, tuyệt vọng bất lực, chợt thấy ánh sáng lấp lóe.

Quan hệ giữa Đàm Ma La Già và công chúa Xích Mã căng thẳng, thông minh như , chắc chắn cách dịu mâu thuẫn với chị : Dung túng cho công chúa Xích Mã g.i.ế.c tất cả Hán họ Trương, lấy việc tàn sát nô lệ Hán tìm vui.

Chàng .

Chàng , chị báo thù, thể tùy ý hại đến vô tội, dù sẽ công chúa Xích Mã thù hận .

Dao Anh thẳng tắp lưng, tư thế đoan chính nghiêm chỉnh, : “Pháp sư tâm thứ khác, chí hướng cao xa, những chuyện nhỏ nhặt với Pháp sư mà , cũng chỉ như là mây khói thoảng qua… Có điều vẫn với Pháp sư một việc.”

Đàm Ma La Già nàng: “Là chuyện gì?”

Dao Anh đưa tay vuốt tóc, đón lấy ánh mắt , trịnh trọng : “ cho Pháp sư, lòng khoan hậu của Pháp sư là vô nghĩa, đối với hậu nhân của Trương gia, đối với như mà , Lòng khoan hậu của Pháp sư ảnh hưởng cả cuộc đời của bọn . Nếu như gặp là Pháp sư, hẳn sẽ chịu nhiều khổ đau thế.”

Đàm Ma La Già ý chí kiên định, hẳn trong lòng tự núi cao, thèm để ý đến cái của đời, một Xích Mã oán hận và bộ hạ hiểu vẫn chút nào ảnh hưởng lòng ngài.

Ngài tỉnh táo lý trí đến thế, vốn cần khác khuyên giải và an ủi.

Dao Anh vẫn suy nghĩ trong lòng cho , cho , hiếm nhường nào.

Nàng , mi cong cong, trong mắt đầy chân thành.

Tay Đàm Ma La Già cầm bút nhẹ rung rinh.

Ngoài cửa tiếng bước chân, tăng binh đến bẩm báo, thấy Dao Anh quỳ chân trường án, trù trừ dám .

“ quấy rầy Pháp sư nữa.”

Dao Anh nhanh nhẹn dậy, cáo với La Già rời .

Đàm Ma La Già nhúc nhích, ngưng mắt bóng lưng nàng xa.

Một câu từng trong điển tịch Hán chợt hiện. 

Ngô đạo bất cô.

Một lẻ loi con đường tu hành, ai để theo, ai thể cận kề, đưa mắt bốn phía, chỉ mênh m.ô.n.g một mảng, bao lâu, đột nhiên, chào đón, vui vui vẻ vẻ , mi dài chớp chớp. 

Hai vùng xa vạn dặm, chữ , phong tục khác , nàng cũng là trong sa môn, thể suy nghĩ của , thấy đăm chiêu của . 

Có lẽ, đây chính là an bài của Phật.